今周刊編按:松山機場近年為加速旅客出入境效率多使用人臉辨識系統,就有日本旅客發現,辨識系統的翻譯「請看上方」日文竟翻譯成「上を見てみろ」,不只沒有加上敬語,還帶點挑釁、命令的意味,以中文來說就像是在命令旅客「你給我往上看」,更被眼尖台灣網友轉發至Threads上,引發網友討論。原PO猜測,可能是由英文翻譯日文時,原句沒有加上「Please」等字樣,導致翻譯時機器意外翻出最沒禮貌的版本。松山機場官方社群小編也於貼文底下留言表示,「感謝告知,已將畫面進行更新」。
日期:2026-04-14
內政部公布最新戶籍登記資料,截至今年3月底,台灣人口為2327萬568人,比上月減少了9705人,呈現連續27個月負成長。整體而言,台灣邁向超高齡社會,「生不如死」的人口結構持續。好消息是,在2月新生兒數跌落谷底,終於在今年3月觸底反彈。新生兒人數為8798人,大幅增加了2275人。
日期:2026-04-10
115年(2026)勞保、健保、勞退級距及負擔金額總表出爐!2026年1月1日起勞工保險級距分級表第1級為29500元,勞就保費率12.5%,本文秀出2026年勞保投保薪資級距,及勞保、健保員工負擔金額對照表。勞保、健保、勞退、職保等社會保險,投保級距可是大不相同,115年(2026)勞保投保薪資級距,包括勞保、健保、勞退保費對照表,自己負擔多少一次看!
日期:2026-04-08
政府推動「老宅延壽」計畫,將砸下50億元公款補助3千戶逾30年公寓、透天厝整修。政策立意良善,但整合困難的實務難題待解。完善長期修繕機制,才是可長可久的核心解方。
日期:2026-04-08
國人防詐意識提高,對於假投資詐騙警覺性愈來愈高。不過,「網路購物詐騙」受騙人數近月卻直線攀升。2025年3月網購詐騙受理數約2463件,到今年3月翻倍至5618件。網購詐騙大多會深入社群平台,利用Messenger或Line私訊要求民眾提供個資,或是以「金流認證失敗」為由,要求民眾與客服聯繫,實則是詐騙車手,行政院打詐中心呼籲慎防身分認證詐騙。此外,包含「一頁式詐騙網購」、「假中獎資訊」、「代購演唱會門票」、「名牌包特賣會」都是常見手法,詐騙劇本會緊跟時事,挑選最熱門的話題或商品,讓被害人防不勝防。為了吸引對網路不熟悉的長輩上當,甚至會以大同電鍋、農產品、媽祖結緣品來吸引民眾上當。
日期:2026-04-07
清明節對於華人文化來說,是悼念亡者、緬懷先人的節日,掃墓的流程步驟也是繁瑣,一不小心漏掉了就有可能是對先人或是神明不敬,供品的準備上也有許多眉角要留意。《今周刊》本文整理清明節掃墓祭祖注意事項、掃墓祭品要準備什麼?哪些水果不能拜?祭拜時間流程、禁忌有哪些?出發前先做功課吧!
日期:2026-04-02
想申請替代役的役男注意!台北市政府兵役局宣布,4月1日上午9時起至4月30日17時,開放83至93年次出生且尚未接獲徵集令的常備役體位役男,線上申請一般替代役,部分「替代役訓練班管理幹部」則延長至11月2日。由於歷年申請相當踴躍,兵役局提醒,有意申請者應及早上網登記,以利後續生涯規劃。
日期:2026-04-01
民眾黨立委、中國籍配偶李貞秀近期因直播稱新竹市長高虹安向前民眾黨主席柯文哲拿了700萬元,引發軒然大波。民眾黨中評會於3月30日要李貞秀說明,據傳席間多位委員勸她知所進退自行請辭,李貞秀卻強硬回絕,甚至揚言若遭除名將提告。李貞秀週三(4/1)現身立院,將原本的口頭質詢改成書面報告,就匆匆離開,對於媒體追問是否會擔心被拔不分區、是否有知所進退等問題,李貞秀回應,「一定要謹言慎行。」「台灣民眾黨就是遵照制度來(做)。」不過律師黃帝穎則是認為,李貞秀嗆告民眾黨是虛張聲勢,法律上站不住腳。根據我國法院審理政黨黨紀案件,對於黨員是否「損害黨譽」,法院尊重「政黨自治」,只要政黨內部程序完備,通常判決不服黨紀的原告敗訴。柯文哲遭重判17年後,是否將使民眾黨泡沫化引發各界討論。《震傳媒》1日公布的民調顯示,結果發現,有54.2%民眾表示不相信柯文哲清白、29.4%表示相信、16.4%表示無明確意見。
日期:2026-04-01
根據內政部不動產交易平台房屋稅籍住宅類平均屋齡顯示,2025年第三季台北市住宅平均屋齡為39年。老屋安全問題浮現,也讓「都市更新」再次成為政策與市場焦點。不少老屋住戶等待10餘年沒下文,坊間衍生「建商獲利」、「政府圖利」等質疑,臺北市不動產估價師公會理事長鐘少佑指出,都更本質其實是「安全、利益與公共價值」三方平衡過程,基地條件、房價都會影響建商參與意願,蛋白、蛋殼區的老屋容易乏人問津。最常見卡關原因往往不在建築,而是整合人的意見。
日期:2026-04-01