《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-01-21
編按：哪一種房子，現在看起來還能住，未來卻可能「想賣也賣不掉」？在日本，這樣的房子早已有一個名字，叫做「負動產」——免費送人也沒人要，卻還得年年繳稅、付管理費，成為一輩子的負擔。更令人不安的是，日本正在發生的事，台灣其實已經看得到影子。房地產專家阿宅從日本經驗出發，整理出三種最容易淪為負動產的地雷屋，帶你判斷哪些房子，現在就該避開。
日期：2026-01-12
勞動部宣布即日起擴大印尼移工直聘專案選工服務，除了原有製造業、機構看護及農業直聘選工服務，近期已與印尼政府達成共識，正式開放營造業、屠宰業及海洋漁撈業雇主可透過「直接聘僱聯合服務中心」辦理引進。
日期：2026-01-07
在台灣，高齡化的浪潮席捲而來，隨之浮現的是許多家庭內部隱而不現的裂痕。當父母年邁，健康亮起紅燈，照顧的責任往往會像一道突如其來的算術題，精準地落在每個手足面前，強迫他們計算、分配，甚至爭奪。這道題算的不只是金錢和時間，更是愛和責任，以及多年累積下來的家庭情感帳。
日期：2025-12-04
最新出爐美國官方就業數據表現穩定，加上利率會議紀要顯示官員態度保守，讓市場認為12月沒有進一步降息必要。加上台股周五(11/21)跟著美股修正，大跌近千點，股匯雙殺又現，台幣兌美元重貶1.35角收31.43元，累計11月已貶值6.81角或2.17％。再來台幣會續貶看31.5關卡？美金匯率還有走升動力？現在是否可以持續投資呢？
日期：2025-11-21
世界氣象組織（World Meteorological Organization, WMO）於2023年發布一項統計數據指出，過去50年（1970年至2021年）全球極端氣候已導致超過200萬人死亡，經濟損失超過4.3兆美元。科學家擔心，隨著溫室氣體濃度增加，地球反撲的傷害規模會愈大，時間也會愈快，而極端氣候可能成為新常態。
日期：2025-11-03
今周刊編按：日本自民黨總裁高市早苗為了順利在月底臨時國會中當選首相，目前正積極展開跨黨協商，日前與日本維新會代表吉村洋文在國會舉行了具有歷史意義的黨首會談，兩黨決定以建立聯合政權為目標，啟動政策協商。吉村表示，如果達成共識，會在首相指名選舉中投票支持高市早苗。對此，日本資深媒體人矢板明夫在臉書表示，日本政壇又迎來了重大變局，「基本確定了日本將迎來第一位女性首相的歷史性時刻」。矢板明夫表示，目前在眾議院過半需要233席。自民黨手握196席，日本維新會有34席，兩黨合計已有230席，只差3票就能過半，可以透過吸收無黨籍或小黨議員達成。「從目前形勢來看，過半幾乎已成定局」。與吉村會談後，高市向媒體表示，雙方「基本政策達成一致」，並已正式提出希望組建包含聯立政權在內的合作關係。吉村則表態，說如果政策協議順利達成，將在10月21日的首相指名選舉中，支持高市出任首相。這等於直接點頭同意「送高市進首相官邸」。矢板明夫表認為，高市已經基本成功整合了維新會，接著又向擁有27個議席國民民主黨拋出了橄欖枝。如果成功，將會成為絕對多數。日本政治，將從這一刻起進入新的時代。
日期：2025-10-16
輝達計畫在北士科設立總部，卻因合約規定地上權土地「須完工後才能轉讓」而卡關，台北市政府擔憂圖利問題，不願修改合約，導致計畫陷入僵局，但這道難題未必無解。
日期：2025-10-08
鴻海攜手高雄市府，推動智慧城市、電動車與軟體研發，打造軟硬整合示範場域，最終目標是將高雄經驗打包輸出海外，劉揚偉能為代工帝國開創出新成長曲線嗎？
日期：2025-09-24
二○一七年起，王品連續七年不斷創新品牌，去年二月以來，卻反常地連一個也沒開。這背後，王品有何變化與盤算，王品董事長陳正輝親自解答。
日期：2025-09-17
_20260109173023.jpg_280x210.jpg)
_20251011100421_20251016092545.jpg_1140x855_280x210.jpg)
