用英文在討論投資或股市時,我們會習慣性地直譯中文表達,句子顯得生硬,甚至產生誤解。幫大家整理了一些常見的錯誤表達,並提供更專業、自然的說法,幫助你在國際投資圈更流暢地交流。
日期:2025-04-10
全民健保是台灣社會安定重要的制度,過去30年來,在人民、政府和醫界的共同努力下,讓台灣的醫療照護,成為全球矚目的典範。近日第7屆全民健康保險會(健保會)的名單已確定,並即將開始運作,11醫事團體也發表聯合聲明,期許新一屆委員能守護人民健康,促進健保永續。
日期:2025-03-27
台北經營管理研究院主辦的「2025年第一屆傑出亞洲台商獎」,以及「2025年第十三屆傑出大陸台商獎」的選拔活動,3月19日開跑,報名截止日期為5月31日。台管院長陳明璋表示,亞洲台商獎是首次舉辦,旨在表揚台商在本業的傑出成就及對亞洲經貿的卓越貢獻,歡迎優秀台商報名,也請亞洲各國台灣商會聯合總會與社會賢達,推薦優秀台商參加選拔。
日期:2025-03-20
大學學測上週成績出爐,家長、學生在選擇申請入學報名時,心中一定都會有個疑問:哪些行業畢業起薪最高?加薪最快?1111人力銀行蒐羅站內求職資訊,統整出「16大產業起薪排名」,發現起薪最高的行業,仍舊是電子資訊、醫療、貿易、金融、建築等行業。不過,若要比較7年後加薪幅度,增幅最高的竟然是熱門的「礦業能源」行業,顯見再生能源、ESG等綠領職缺,在台灣愈來愈受重視。
日期:2025-03-03
在製藥產業中,跨國合作和英語溝通是日常工作的一部分。我們常常一不小心用一些直譯,或聽起來很中式的表達,導致外國同事或客戶困惑。來看看一些藥廠常見的英語錯誤及正確用法。
日期:2025-03-03
台灣高鐵周三(1/15)召開董事會,並於會後發出重訊,推選原總經理鄭光遠暫代董事長職務,新任董事人選擇期再議。董事長江耀宗則卸下重任,結束他在高鐵8年又3個月的任期。現年72歲的江耀宗自2016年10月就接下高鐵董事長重任,任期長度僅次於殷琪。江耀宗在正式卸任前,寄給全體高鐵同仁感性的一封信說,高鐵在過去的8年間,成為許多人心中最值得信賴的交通運具,「我此生引以為傲。」更強調這是全體同仁辛勞結晶。
日期:2025-01-15
在貨架上消失逾一年半的蘋菓西打,宣告回歸,背後推手,是大飲總經理于忠敏。 歷經二十個月長跑,他陸續解決食安、負債問題,終於讓公司重新運轉。
日期:2025-01-15
當英文學到一定階段,你會發現要講好英文,不是依賴生僻的單字,而是能巧妙運用簡單的字。今天就來看看幾個金融人常用的字,它們能展現專業性,又能讓溝通更加清晰自然。
日期:2025-01-13
台灣高鐵公司今晚傳出重磅消息,交通部今晚證實,已在2025年1月9日報奉行政院同意,台灣高鐵公司董事長職務由該公司總經理鄭光遠代理。
日期:2025-01-10
在醫療糾紛案件中,扮演「還原真相」關鍵角色的刑案醫事鑑定,從二○二四年至今幾乎全面停擺。由於醫界拒絕按《刑訴法》新制具名鑑定,加上政府跨部門溝通消極,民眾訴訟權持續被犧牲。
日期:2025-01-08