算力終局，即是電力之爭，資料中心傳統電路架構見頂，高壓直流電強勢接棒。機櫃拆解、系統重構，零組件全線升級，掀起規模百億美元規模的電源淘金潮。技術瓶頸帶動機會，也帶來市場重新洗牌的可能，以及企業彎道追進的時刻。
日期：2026-11-04
算力終局，即是電力之爭，資料中心傳統電路架構見頂，高壓直流電強勢接棒。機櫃拆解、系統重構，零組件全線升級，掀起規模百億美元規模的電源淘金潮。
日期：2026-11-04
算力終局，即是電力之爭，資料中心傳統電路架構見頂，高壓直流電強勢接棒。機櫃拆解、系統重構，零組件全線升級，掀起規模百億美元規模的電源淘金潮。
日期：2026-11-04
今周刊編按：美國期中選舉台灣時間周三(11/4)上午開票，眾議院435席、參議院35席與36州州長全面改選，這場選舉攸關美國未來兩年的政治版圖，也是對現任總統川普第二任期的重要期中考，究竟共和黨能否守住國會？截至上午10時，參議院民主黨些微領先。NBC新聞預測，民主黨將同時贏得眾議院與參議院，明年1月全面掌控國會。綜合CNN報導，有消息人士透露，川普有時希望民調可能出錯了，共和黨的表現會比民調預測更好。他曾告訴幕僚，認為自己投入的競選經費、舉行電話造勢活動，以及為共和黨候選人募款和助選，都讓共和黨有了放手一搏的機會。川普私下也認，共和黨恐面臨最糟糕的情況。兩名白宮官員表示，他們已經做好準備面對各種可能，包括川普可能在開票期間臨時決定接受媒體訪問。此外，美期中選舉出口民調已經出爐，由非營利獨立民調機構SSRS執行，結合開票日當天投開票所現場的隨機抽樣訪談，以及選前對提前投票與郵寄投票選民進行的電話與線上調查。75%受訪者對美國當前現狀感到憤怒或不滿、65%選民認為川普的政策惡化了經濟狀況、62%選民覺得物價上漲主要歸咎於川普的政策、還有61%選民認為川普在行事與執政時，優先考慮個人利益而非國家利益。
日期：2026-11-04
《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-11-04
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2026-11-04
今周刊編按：美國期中選舉如火如荼展開，總統川普卻拋出震撼性消息表示，已和以色列總理尼坦雅胡達成協議，稱將在今年底終止向以色列提供40億美元的資金援助，他表示「今年底之後，我們不會再付錢給以色列。」不過川普並未明說是哪一項資金。川普表示，若是以色列有需要，美國仍會提供協助，也會出售武器。《路透社》報導指出，2016年雙方簽署的10年期諒解備忘錄，援助時間一直到2028年9月才到期。自加薩戰爭爆發以來，美國民眾對於以色列的支持便持續下滑，據Quinnipiac大學民調顯示，有48%的受訪者認為美國對以色列過度支持，川普聲稱，民主黨經常利用這點來批評共和黨。以色列總理尼坦雅胡上個月在接受訪問時表示，「如果你們以為我們還能繼續獲得我兩度爭取到的，也就是數百億美元用於國防預算的美國援助，請做好心理準備並適應這個事實，這種事不會發生，因為美國變了。」受到美國期中選舉、地緣政治影響、AI類股賣壓等因素影響，布蘭特原油期貨3日下跌1%，報每桶103.60美元，為10月7日以來的最低收盤價。
日期：2026-11-04
從紐約氣候周觀察，全球減碳行動，正從「承諾」走向「實踐」。企業以科技創新突破傳產與重工業的減碳瓶頸，讓低碳轉型逐步開花結果，帶來新商機。
日期：2026-11-04
過去，還在家樂福任職時，我曾和團隊比較量販店與超市的銷售數據。當時有個現象值得關注：超市業績持續成長，量販店的成長動能卻相對趨緩。進一步分析商品組合，過去以大包裝、整箱販售為特色的量販店，也開始增加小包裝商品，逐漸向超市的商品結構靠攏。
日期：2026-11-04
