無論是資產管理業者的投資論壇，或國外大師來台演說，都能看到專業口譯員的身影。與一般翻譯人員不同，這些口譯老師必須通曉金融知識與財經邏輯，非金融專業的他們，各自經歷過一番苦讀掙扎，而他們準備翻譯前的功課、補齊金融知識的經驗，也成為一般投資小白可以參考的行動。
日期：2026-02-11
2026年初的全球金融市場，並沒有如預期地在元旦鐘聲後迎來平穩。相反地，隨著美國總統川普提名凱文•華許（Kevin Warsh）接掌聯準會（FED）主席的消息傳出，「資產重置」的恐懼快速蔓延。
日期：2026-02-10
疫後，高資產淨值消費者更「看得開」、願意把錢花在旅遊上已不是新聞。但在投入更多預算之餘，這群高端客對旅行體驗也愈來愈講究；對頂級飯店而言，提供舒適住宿只是基本門檻，能不能營造獨特、夠在地、「無所不包的體驗」，才是核心。
日期：2026-02-02
藍白持續聯手封殺總預算、國防特別條例，並在上一會期尾聲，強行通過《衛星廣播電視法》、「黨產條例」、《立法院組織法》等重大爭議修法。總統賴清德周一（2/2）受訪表示，國民黨、民眾黨竟在預算會期毫無任何審查福國利民的總預算，並無視中國威脅阻撓國防特別條例，更強行表決通過前述三項修法，「這樣做到底對不對，我希望全國的民眾能夠評評理。」賴總統也向立法院長韓國瑜喊話，請託韓能注重未來國家長遠發展，讓總預算能儘速完成審議，也讓國防特別預算儘速通過，「這個是立法委員的職責，也是國會議長應有的權責。」
日期：2026-02-02
今周刊編按：美國總統川普（Donald Trump）與北大西洋公約組織（NATO）秘書長呂特（Mark Rutte）會面後，在格陵蘭問題上態度放軟，強調美國不會以武力取得格陵蘭。受到川普大翻轉的聲明，美股四大指數強勁反彈，台股今（22）日開盤也大漲近600點，華邦電及南亞科、威剛、晶豪科、力積電等記憶體股紛紛大漲。綜合外媒報導，川普21日晚間於Truth Social發文指出，：「由於我和呂特進行了一場非常有成效的會談，我們已就格陵蘭島，包括整個北極地區，擬定未來協議的框架。這項方案如果最終落實，對美國以及所有北約國家來說，都將是一次非常好的結果。」川普強調，「大家都以為我會動用武力，但我不需要動用武力，我也不會動武。」川普將此稱為他發表過最有力的聲明，試圖以和平姿態降低歐洲各國的恐慌，並重申收購格陵蘭是為了全球防禦，而非單純的領土擴張。據了解，在川普發聲前，北約先舉行一場會議，各成員國的高階軍事官員在會中討論一項折衷方案。3名知情資深官員透露，丹麥將依該方案，把格陵蘭島上數塊小面積土地的主權交予美國，以便美方興建軍事基地。另外，值得留意的是，川普在與北約就格陵蘭相關議題達成初步共識後，決定暫緩原定2月1日生效，對歐洲8國加徵關稅的計畫。
日期：2026-01-22
2025年，台灣正式邁入超高齡社會，同一年，台灣出生人數比前一年驟減兩萬人。在多年催生政策成效不彰、育齡人口不斷減少下，移民，是解救人口危機的唯一一條路。然而，台灣始終保守的移民政策環境，準備好迎接這群「人口生力軍」了嗎？
日期：2026-01-15
今周刊編按：擁有豐富石油、天然氣以及稀土等資源的格陵蘭，讓美國總統川普再度燃起將其納入美國版圖、作為北極戰略樞紐的企圖，但格陵蘭多次表明並不希望成為美國的一部分。最新消息傳出，知情人士表示，官員討論考慮對格陵蘭居民普發現金10萬美元、相當於台幣320萬，來說服居民脫離丹麥、加入美國。格陵蘭居民約5.7萬人，總支出約在60億美元以內，具體金額及操作細節尚未確定，不過確實可行。丹麥政府官員則是表示，川普幕僚在白宮和丹麥、格陵蘭使節見面，不過白宮並未立即證實會晤消息。早前外媒報導，白宮指出川普總統及其團隊，正討論一系列推動這項重要外交政策目標的選項，動用美國軍方始終是三軍統帥可運用的選項之一。就在白宮發出聲明前，包括英國、法國、德國、義大利、波蘭、西班牙等6國歐洲領袖發表聯合聲明力挺丹麥。聲明指出，格陵蘭屬於人民的，相關決定只能由丹麥和格陵蘭決定。「各國與美國同樣重視北極地區的安全，北極安全應由包括美國在內的北約盟國共同維護，同時須遵守《聯合國憲章》精神，領土完整與邊界不可侵犯原則」。而國務卿魯比歐則是表示，白宮採取強硬措辭施壓丹麥走向談判，但不代表即將出動美國軍方，最終目標是向丹麥收購格陵蘭。
日期：2026-01-09
(今周刊1516)輝達兩千萬顆GPU出貨前最終環節的「系統級測試」，由致茂設備執行！雖與鴻勁最終測試機屬不同環節，但鴻勁同樣有系統級測試設備，兩家在此一節點卻是潛在對手。
日期：2026-01-07
近期台歐高層互訪頻繁，外交關係快速升溫。《今周刊》專訪歐洲經貿辦事處處長谷力哲，分析雙方如何將共同理念價值轉化為互利互惠，以及台歐關係未來可能發展。
日期：2026-01-07
工作只做份內之事，不願主動出擊，問題往往不只出在個人態度。日本專家松岡保昌指出，當「公司的需求」與「個人需求」一致時，當事者意識才會真正形成。
日期：2025-12-30
