這是一個關於「省了一輩子,卻在人生最後幾年後悔」的故事。日媒財經新聞《THE GOLD ONLINE》報導,74歲的加藤誠一(化名)住在東京郊外一棟老舊的公寓裡,外人看他生活極度簡樸,甚至有點清苦,但翻開他的存摺,數字驚人——他坐擁超過 8,000 萬日幣(約新台幣 1,600 萬元)的資產。加藤先生不是什麼富二代,他是典型的「白手起家」。國中畢業就當學徒,沒日沒夜地拚命,好不容易才撐起一家小零件工廠。他常說:「年輕時窮怕了,那種肚子餓的感覺,是刻在骨子裡的。」因為害怕失去,他變成了金錢的囚徒。
日期:2026-04-08
《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權,摘譯每期重要內容,提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期:2026-04-08
(今周刊1529)從「毛三到四」的代工宿命,到 AI 浪潮下的「千金」驚奇,台灣 PCB 產業正經歷史上最劇烈的質變。台廠如何在高階材料與精密製程築起技術護城河,從伺服器板、高階載板到低軌衛星,領航台灣 PCB 產業迎接大翻身時代。
日期:2026-04-08
巨大,美利達的這一堂課!每年一度的世貿自行車展,很多看了之後都覺得今年比起往年落漠很多,對比過去這麼多年都是台灣產業最耀眼明星的兩大自行車廠,巨大與美利達業績直直落,股價迭創新低,都告訴大家,這個產業正遭逢巨大挑戰。
日期:2026-04-03
(今周刊1528)當重力在老公寓88階梯間變得具象 ,當「人老、宅老」的雙影在超高齡社會中交疊,住哪裡,已不只是遮風避雨的物理空間,而是一場關於生命下半場的自主策展。從南台灣門諾的綠意菜圃,到長庚養生村的步道晨歌,樂齡宅的形式正如同雨後春筍,在島嶼各處綻放。這是一場從「養老」到「饗老」的質變。棲身之所的挪移,藏有對優雅老後最真切的盼望。
日期:2026-03-31
今天,柯文哲被判17年。很多人在討論政治、立場、對錯。但我想到的,是另一件事。因為就在今天,我終於確認了,天道的高維結構投影,真正的運行規律。
日期:2026-03-30
編按:Google 研究團隊近期發表的「TurboQuant」全新免訓練壓縮演算法,正引發市場對 AI 記憶體需求前景的集體疑慮。這項革命性技術能將大型語言模型的鍵值快取(KV caches)大幅壓縮至僅剩 3位元(3 bits),且在 NVIDIA H100 上的測試顯示,效能提升 8倍 的同時,記憶體需求量竟逆向降低了 6倍。這項「用技術換空間」的進展,讓原先市場預期的「記憶體無止盡需求」神話出現裂痕,直接導致台股記憶體族群在 3月27日早盤淪為空頭狙擊的重災區。週五(3/27),記憶體多檔先前因漲勢過猛被列為處置股的指標大咖,開盤後賣壓湧現,集體淪為「血饅頭」。旺宏(2337) 受創最深,早盤一度亮燈跌停,股價劇烈修正;華邦電(2344)跌破90元,南亞科(2408)、宜鼎(5289)早盤重挫,此外,包括威剛(3260)、創見(2451)、晶豪科(3006)等早盤均出現逾半根跌停的慘況。市場恐慌情緒蔓延,主因在於投資人擔心若 AI 模型對記憶體的依賴度因演算法優化而大幅降低,過去支撐高股價的「缺貨漲價紅利」恐將提前消失。不禁讓投資人想到疫情時期「航海王夢靨再起?」,景氣循環股常在獲利高峰前股價就見頂!須防範下半年供需緩解後的重摔風險,莫陷入低本益比陷阱 。
日期:2026-03-27
50世代的最後警鐘:計算好100%所得替代率,確保晚年的尊嚴
日期:2026-03-26
一他說要 second 我,我還以為我得第二名會議接近尾聲,主管看了一眼投影幕上的時程表,像是順口補了一句:“We’re thinking of seconding you overseas.”Tom 愣住。second?第二?得第二名?被排第二順位?還是……某種內部排名?他其實聽不懂,但也不可能在這一刻追問。他只能點頭,把場面先過去。“Oh… okay.”主管也沒多解釋,只把筆蓋蓋回去,說:“We’ll follow up.”散會後,Tom 走回座位,一邊把筆電闔上,一邊越想越不對勁——什麼「第二名」會需要 follow up?
日期:2026-03-26