「大」的英文怎麼說?英文不夠好,是因中文不夠好。這聽起來很不可思議,但卻是真的。在學習英語的過程中,你也許遇過這樣的情況:一個常見的中文字,轉換成英文時,有許多不同的對應詞。例如,中文的「大」很常見吧!但如果習慣性地將它直接說成 big,英文可能會聽起來很「中式」。在不同的情境中,「大」有不同的含義,來看看以下是幾個常見的例子:
日期:2025-04-14
今周刊編按:受惠對等關稅踩剎車,航運股上週五漲勢犀利,市場預期將有一波搶運潮,週一(4/14)包括長榮(2603)、萬海(2615)、陽明(2609)繼續上週攻勢,萬海再度亮燈漲停、陽明盤中一度攻頂,而長榮也是大漲超過8.7%。中櫃(2613)、散裝航運股的新興(2605)、四維航(5608)、慧洋-KY(2637)也走揚超過6-8%,航空雙雄長榮航(2618)、華航(2610)漲幅2-4%。
日期:2025-04-14
隨2025年美國總統川普上任,市場不確定性增加,台積電領銜的科技類股與市值型ETF績效落後。投資專家華倫老師認為,科技股跟傳產股會有輪動蹺蹺板現象,想避免美國針對貿易逆差祭出的嚴厲關稅政策,可關注內需為主的民生消費類股,做好資產平衡,降低過度偏重單一產業的系統性風險。
日期:2025-04-14
美國總統川普周日在自己的社群媒體發文,駁斥關稅豁免清單是「假新聞」!川普除強調沒有任何關稅「豁免」,還嗆沒有任何國家能逃脫不公平貿易逆差和非貨幣關稅壁壘的責任,尤其是中國大陸。
日期:2025-04-14
今周刊編按:美國政府的對等關稅豁免智慧型手機、電腦及晶片等電子產品,不過路透社等媒體指有白宮官員表示,總統川普很快將對半導體展開新一輪國家安全貿易調查,屆時可能對晶片產業施加其他新關稅。而川普在準備飛往佛州邁阿密時針對半導體關稅,他向記者說,自己將在週一給答案,其餘詳細內容他並未說明。《彭博》預測數週或數個月內,就會有半導體新關稅出爐。美國商務部長盧特尼克接受美國廣播公司(ABC)政論節目訪問說,智慧型手機、電腦和其他部分電子產品,將與半導體一併面臨個別關稅,可能在約1個月後施加。「所有這些產品都將屬於半導體,它們將有一個特別的關稅型別,我們需要半導體,我們需要晶片,我們需要平板——我們需要在美國製造這些東西,我們不能依賴東南亞來為我們運作的所有事情」。
日期:2025-04-13
川普最新釋出半導體及所有電子產品全面豁免關稅,將激勵多頭軍心大振,台股短期趨勢可望翻空為多,預期本周行情將有機會走揚,但川普政策的反覆不定,因此法人認為,同具攻擊性與防守性的「攻守兼備股」,包括聯電、第一金、長榮航等15檔,可做為存股族的布局焦點。
日期:2025-04-13
經濟學家吳嘉隆接受《鉅亨網》專訪,針對美國總統川普的關稅政策進行深入討論,他拆解川普的動機與戰略,包括重塑美國製造業、增加財政收入、刺激經濟、解決國債、重整國際經濟秩序、迫使各國選邊站等 6 大意圖,他並進一步剖析,台灣在這場美中貿易戰中扮演的角色不可小覷,台灣擁有他國無可取代的 5 大談判「籌碼」,可望在這場大國博奕戰下全身而退。
日期:2025-04-13
就在各國與美國貿易代表進行談判關稅的同時,美國海關及邊境保護局 (CBP) 發佈最新公告,豁免包含智慧型手機、電腦和晶片等進口產品的高額對等關稅,且未指定國家,包含中國在內都適用。此舉意味著在中國進行組裝的iPhone、PC、伺服器,以及在中國進行製造或封裝的半導體等眾多產品,出口到美國都將會獲得豁免。另一方面,中國也頒布最新半導體產品原產地規定,最新規範以流片(晶圓代工)認定原產品,此舉打擊了美國的格羅方德、德儀等廠商,但放過了台廠。
日期:2025-04-12
今周刊:美國海關及邊境保護局 (CBP) 發佈最新公告,宣布對美國政府於 2025年4月2 日發布的徵收進口商品應繳納的額外關稅行政命令,以及 4月7日及4月 7 日發布的進一步關稅令。川普本次22頁豁免清單中,包含智慧型手機、電腦和晶片等進口產品的高額對等關稅,且未指定國家,包含中國在內都適用,意味著在中國進行組裝的蘋果 iPhone、各類 PC、伺服器,以及在中國進行製造或封裝的半導體等眾多產品出口到美國都將會獲得豁免,無需繳納川普對中國加徵高達 125% 的關稅。對台灣來說,包括電子五哥、台積電等都是大利多,而最大苦主蘋果也順利脫身!
日期:2025-04-12
香港的角色悄悄消失了!川普的關稅戰悄悄走到光明頂,現在美國對中國課145%,中國對美國125%,雙方愈喊愈高,即使大家各自喊到1000%,2000%,已經沒有意義了,因為雙方在高關稅壁壘下肯定出現「田嘸溝,水嘸流」的景象,雙方的貿易全斷,接下來一定會談判,關稅對股市的撞擊力已經減弱。
日期:2025-04-12