《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-08-12
今周刊編按：老牌電纜大廠華新(1605)股價連日上攻，自7/30低點28.35元、週三(8/12)已經站上40元大關，短短9天漲幅高達4成之多，主要是受惠轉投資華邦電(2344)業外大補，以及處分部分轉投資，加上不銹鋼、電線電纜本業改善，上半年EPS來到2.85元，創歷史同期新高。觀察外資動向，在華新召開法說會後，連兩天大買高達44138張，顯見對於華新題材也是偏利多，展望第3季，華新表示，電線電纜整體表現可望維持第二季水準，在股價站上所有均線後，加上買盤踴躍、成交量穩定放大，或有機會挑戰6/4的44元高點。法人以2027年底預估華新每股淨值55.83元計算，給予0.9倍本淨比，目標價由49元上調至50元，維持買進評等，上檔空間仍有25%，讓不少對股價179元華邦電(2344)卻步的股民，也轉向買進華新，畢竟華新轉投資持有超過21%華邦電，本波漲勢也不輸華邦電，期待能跟著往上噴一波。
日期：2026-08-12
今周刊編按：伺服器導軌大廠川湖(2059)在上週躍升台股第三檔萬金股，周一(8/10)繼續攻勢，盤中迅速站上漲停價12220元，從7/30近期低點6840元，短短7天已經漲了5380元、等於一周大賺530萬！不過一張要價千萬的股票，恐怕也不是一班上班族能夠負擔的，資深財經媒體人阮慕驊說，股票報酬率是用絕對金額計算，也是用趴數計算，小資族買不起高價股，「其實一張數百萬的高價股，即使是我也不會一次下單就買一張」。「例如股后川湖，我也是用零股建立持股部位，因為股票投資的報酬率計算，不只在於絕對金額，也在於趴數。例如我某證券帳戶之中，川湖只買入115股，目前帳上浮盈近30萬，報酬率30%左右」。阮慕驊說，股票會不會賺錢，重點在於有沒有買到會漲的股票，跟你投入多少錢，「報酬率」是不會變的。「你投入100萬元，報酬率30%，賺30萬元；同樣的，投入10萬元，報酬率30%，賺3萬元」。「這樣，您懂了嗎？不要再說買不起高價股，1股也是股」。想買進股后，也要先了解一下川湖做什麼的！川湖是一家「把金屬滑軌做到極致」的公司，從早期的抽屜滑軌，一路升級轉型到現在科技業不可或缺的 AI 伺服器精密導軌，是台灣非常具代表性的隱形冠軍企業。近年因為AI伺服器（如輝達 GPU伺服器）需求爆發，由於這些設備通常比傳統伺服器更重，需要更好的散熱空間（如液冷散熱架構），因此需要承重力更強、設計更薄的高階導軌。川湖因為擁有上千項專利及強大的設計製造能力，成為這波 AI 基礎建設浪潮下的主要受惠公司之一。
日期：2026-08-10
今周刊編按：記憶體股華邦電(2344)、南亞科(2408)與旺宏(2337)，周一(8/10)再度上演逆襲行情，華邦電、南亞科開盤不到一小時即攻上漲停，成交金額超過700億，股價來到179.5元及502元，南亞科更是直逼歷史高點505元。至於旺宏盤中也大漲近9%，最高來到132.5元。旺宏公布最新營收成績，7月合併營收77.25億元創新高，年增180.5%。華邦電與旺宏在交出創紀錄超狂財報後，股價卻以利多出盡重挫，主因是短線漲幅過大、大盤拉回，以及法說會後市場獲利了結的籌碼換手賣壓。觀察外資連兩天賣超華邦電6.2萬張，而旺宏投信瘋狂買超13391張，但外資單周趁高檔大肆提款賣超18236張，南亞科外資則是5天買超5.6萬張，高居法人「半年報勝利組」的記憶體首選。再來記憶體股要怎麼買？分析師建議，接下來一周操作應採取「汰弱留強、分批布局」策略，其中，南亞科、華邦電、旺宏是具有實質獲利支撐的「半年報勝利組」，空手者靜待股價再次回測至5日線支撐再乘承接，後續預計會沿著均線上攻。外資與投信等法人籌碼並未集體撤退，只要大盤稍作回穩，法人資金將率先回補這類報價主導權大廠。
日期：2026-08-10
「現代人不缺旅遊資訊，人們真正需要的是有趣的旅行哲學，以及探索城市的觀點。」老爺酒店集團執行長沈方正分享。老爺酒店集團於2022年推出「老爺式旅行」，帶遊客探訪台灣不同的玩樂型態。今年的主題是「島嶼的弦外之音」，將音樂作為探索城市的濾鏡，從「當代浪潮碰撞」、「台灣經典再現」與「初始音頻脈動」3個面向，規劃9條深度路線。沈方正表示，這2~3年國旅被批評得很厲害，「我們用行動介紹在台灣旅行還是有很多可能性。」
日期：2026-08-07
台股週二(8/3)多空勢力對決，開盤先下殺近500點或1.1%來到42895.81點，9點半後多方買盤進駐，從平盤之下快速拉升千點、來到43912.77點，上漲逾500點或1.2%，隨後又再次回測平盤，短短60分鐘盤勢變化之快，原因之一與外資動向有關。外資周一(8/2)雖然僅「小賣」台股現貨191億，但在台指期空單持續加碼，大增7523 口空單，讓整體台指期未平倉淨空單增至9萬口，續創歷史新高，反映外資雖然現貨賣超幅度收斂，期貨避險部位卻是沒有減少持續攀升。資金流向方面，權值股台積電(2330)失去動能，而光學股大立光(3008)以4355元開盤沒多久就漲停鎖死，股后川湖(2059)也攻上漲停9495元，顯見高價股買盤明顯回流。
日期：2026-08-04
今周刊編按：巴布亞紐幾內亞(巴紐)日前片面宣布關閉我駐處，我外交部提出反制、即刻停止向巴紐採購現貨天然氣（LNG）。對此，巴紐石油部長馬拉迪納（Jimmy Maladina）表示，即使台灣因外交爭議停止向其購買天然氣，但雙方長期供應至2030年的合約不變，強調「台灣仍是重要客戶」，且已於上半年已向台灣交付8批LNG，總金額約3.469億美元（約新台幣112億元）。不過，馬拉迪納也說，全球天然氣市場流動性高，即使台灣減少現貨採購，相關貨源仍可轉售給其他買家，不會對巴紐LNG的生產或出口造成重大衝擊。中國駐巴紐大使楊曉光則表示，中國已準備在台灣停止採購後，進口巴紐液化天然氣。
日期：2026-08-02
日本熊本縣上（7）月28日發生規模7.1強震，造成36人死亡，災情相當嚴重。通訊軟體LINE開啟「安全通報」，在緊急災難發生時，能讓親友快速查看你是否安全，減少焦慮。不過，至今已是第5天，即使回報安全，置頂仍一直存在，讓網友們全崩潰，紛紛直呼「看了覺得很煩躁」，紛紛尋求關閉方法。
日期：2026-08-02
今周刊編按：泰山企業（1218）2022年公告出售全家便利商店（5903）股權消息前，時任董事長詹景超與大股東龍邦集團董事劉偉龍為爭奪經營權，涉嫌利用內線消息大舉買賣持股。台北地檢署周四（7/30)指揮調查局台北市調處搜索約談11人到案，詹景超、劉偉龍晚間移送北檢複訊。
日期：2026-07-30
志聖(2467)從傳統PCB設備廠，一路跨足半導體先進封裝(CoWoS)等熱處理設備領域，營運展現強勁爆發力，讓股價由2022年的35元，一路衝上692元歷史新高。面對這股轉型浪潮，志聖總經理梁又文直言，當前產業變化並非單純景氣循環，而是一場大浪襲來的典範移轉。寬量國際執行長李鴻基則分析，過去3年，台灣資本市場正在經歷一場歷史性的巨變，預估台灣企業未來10年的發展題目非常明確，核心就在於「他們跟台積電跟AI的距離」。
日期：2026-07-27
_20260709101134_20260806160637_20260810110048.jpg_1140x855_1140x855_280x210.jpg)
