用英文在討論投資或股市時,我們會習慣性地直譯中文表達,句子顯得生硬,甚至產生誤解。幫大家整理了一些常見的錯誤表達,並提供更專業、自然的說法,幫助你在國際投資圈更流暢地交流。
日期:2025-04-10
總統賴清德以「深化台美經貿關係的路徑圖」(A Roadmap for Deeper Taiwan-U.S. Trade Ties)為題,署名「中華民國(台灣)總統賴清德 」(Lai Ching-te is the President of the Republic of China(Taiwan),投書「彭博社」。賴總統該文意在向全球讀者闡明台灣對台美貿易的戰略思考,及未來將透過對話努力排除雙方貿易障礙、增加台美投資,並將關稅化解為零。在文中,賴總統表示將依四大原則回應美國總統川普的對等關稅政策:將以降低台美間所有關稅為共同目標,尋求重啟貿易談判;台灣將迅速擴大對美採購;擴大在美國各州的投資;致力排除非關稅貿易障礙。
日期:2025-04-10
投資是一項說起來容易但做起來有難度的事,說容易,是因為它擁有自己的邏輯框架和運行規律。只要抓住重點,賺錢就會變得比較輕鬆;反之說它很難,則是因為人類的行為既受理性控制,卻也常受情緒支配。
日期:2025-04-10
(今周刊1477)全球股市因對等關稅而大幅下挫,消費者對未來通膨的擔憂也快速加溫,更甚者,是一場大規模全球貿易戰的發生機率正在升高,而全球範圍的經濟衰退也非過慮。
日期:2025-04-09
「台股大跌後爆量,沒有抄底的話,之後回升怎麼辦?」最近收到很多類似的問題,很明顯感受到部分投資朋友陷入了錯失恐懼症(FOMO)。說真的,多數投資人都在這波川式災難中受傷了,想要盡快把虧損賺回來很正常,這是人之常情。但這也是熊老師要教給大家的第三課「你憑什麼?」這樣講可能很難聽,但希望投資朋友耐心聽完。
日期:2025-04-09
川普4月2日公布對全球祭出高比例的對等關稅,造成全球股市崩跌,幾乎無一倖免。4月首周,美股四大指數已全部跌落年線之下,並導致年線全面由上升轉為下降趨勢,就趨勢型態觀察,形成股市全面的空頭型態,猝不及防的股市空頭循環宣告開始。
日期:2025-04-08
川普關稅大刀不僅造成台股周一(7日)重挫2065點,也導致多位大老的財富明顯縮水,根據公開資訊估算,其中鴻海(2317)創辦人郭台銘的身家少了261億元、台積電(2330)創辦人張忠謀的財富少了117億元,廣達(2382)董事長林百里身家也少了95億元。而週二台股續跌,郭董持股市值又再蒸發235.17億元,等於兩天就高達497億元,張爺爺的股票合計也蒸發181億元;而林百里的帳面又再少了87.15億元,兩天少掉182.7億元。反觀股神巴菲特早一步出場股市,閃過全球這波股災,他的身家反而成長172億美元(約4216億元台幣),坐擁1550億美元(約5.1兆台幣)、躍居全球第6富豪。
日期:2025-04-08
美國股災來了,週一開盤應該讓投資人很煎熬吧(編按:4/7台股收在19232.35點,大跌2065點)?文章有點長,看完之後,應該會稍微放心一點!這兩天我滑到threads看到一篇貼文。有位即將退休,平時投資很保守的60歲爸爸,原本有400萬元放在定存或儲蓄險,打算當作退休金使用。因為聽從子女的建議,他解約後改投入高股息的ETF,希望可以增加更多的報酬。但這陣子股市大跌,原本的400萬已經虧損幾十萬。他非常焦慮,不知道該不該賣出停損,也擔心自己的退休金是不是會全軍覆沒。
日期:2025-04-07
「哇,糟了,川普的對等關稅出手很重ㄟ!」「真的,全球股市一片漆黑,台股逾千檔跌停……..」美國總統川普在4月2日宣布徵收「對等關稅」,將對所有外國進口商品徵收至少10%的基礎關稅,並對存在較大貿易逆差的貿易夥伴實施更高的稅率,其中台灣被課徵了32%的關稅!
日期:2025-04-07