《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-03-11
數據顯示，更耐操、更低價的中國AI模型，可能正在改寫矽谷主導的AI遊戲規則。對企業來說，AI代理人的處理效率，已比「一次驚豔的回答」更具商業價值。
日期：2026-03-11
(今周刊1525)2026年關於AI的討論已從「它會取代誰」演進為「你創造了誰」，不再是一場遙不可及的技術軍備競賽，而是一次波瀾壯闊的個體覺醒，當「自行製造AI代理人」成為生存的必備技法，已宣告正式進入自學AI時代。
日期：2026-03-11
南投竹山鎮杉林溪森林遊樂區巴士周一（3/9）上午12時15分驚傳車禍墜谷意外，一輛行駛於園區內山路的巴士因不明原因衝出道路、墜落約30至40公尺深的山谷，車上8人共造成7人輕重傷、1人死亡。死者為一名66歲陳姓男子，頭部有10公分撕裂傷，彰化地檢署周二（3/10）相驗，陳男致命原因為顱內出血。肇事的王姓司機表示，當時疑似因車輛機械故障導致失控暴衝，情急下他擦撞山壁試圖減速，未料車輛仍衝破護欄墜谷。至於是否為煞車失靈所致，王男沒有回應。南投地方檢察署主任檢察官賴政安當日下午已到現場勘查，他表示，南投地檢署獲報後，立即派檢察官到場了解事發狀況，後續將詳盡調查、釐清車禍經過。杉林溪自然教育中心館長江華章表示，肇事司機曾在外地客運公司服務近20年，也到園區任職一年多的時間，對園區路線與路況熟悉；談到駕駛有無疲勞駕駛的可能，他則回應這是接駁車，每站都會停下來等遊客。他也承諾，醫療部分公司會負全責，至於付到什麼程度，就是會盡力，只能這麼講。
日期：2026-03-10
大研生醫(7780)董事長張家銘睡夢中辭世，享年47歲，大研生醫發布重訊證實。據了解，張家銘在海外出差期間，在睡夢中辭世。公司表示，為維持營運穩定，緊急召開董事會推選董事長，決議由總經理林東慶接任董事長職務。不少人會認為在睡夢中離世是有福報，但若是年紀相對不是高壽，究竟是什麼病因，會在睡夢中猝逝？醫師黃軒曾指出，睡眠，是人體進入「最低防禦模式」的時刻。不僅心跳變慢、血壓下降、自主神經切換到副交感，呼吸也會反射下降，他也點出有7類人，小心「睡了就走」。
日期：2026-03-10
知美從2023年開始每個月無腦買下一張00878。那時候就有朋友說，這樣10年才存下480張到底能幹嘛，真的可以安心退休嗎？
日期：2026-03-10
伊朗戰爭持續發展，對於有傳聞指我國4月恐將「斷氣」（天然氣）、改燒煤發電，經濟部長龔明鑫周一（3/9）澄清所謂台灣會「斷氣」「真的是謠言」，他強調「那是不可能的事情」。龔明鑫解釋，我國天然氣供應有三分之一來自卡達，因此有六、七成供應無虞。至於剩餘需要調度部分，他說3、4月份需額外調度來源各約22船次，3月份來源都已確認，4月份也已找到20船次，剩2船次預計這周就可找到。對於台股周一收跌1489.12點，龔明鑫強調「股市終究要反映基本面，台灣基本面非常好」，請大家寬心。他表示，目前外銷訂單數據顯示，2月出口成長幅度仍較去年大，短期內能源問題會造成波動，但這非台灣獨有，日韓跌幅更大。
日期：2026-03-09
今周刊編按：WBC經典賽台韓大戰，中華隊以5:4踢走韓國隊，中華隊10局上因賽事規定啟動「突破僵局制」，因此決定由陳傑憲擔任代跑二壘，靠著隊友犧牲觸擊推進及後續安打，最終成功擊敗韓國隊。經典賽台韓之戰，也是中華隊首次在WBC經典賽賽事中擊敗韓國。對此，台灣隊長陳傑憲也難掩情緒，直言「從現在開始，我們將不再懼怕韓國。」陳傑憲於此次經典賽首戰中遭到觸身球擊中左手，造成手指骨裂，缺席後續賽事，陳傑憲在台韓大戰延長賽中，驚險地以受傷的左手滑壘碰觸壘包、奪回關鍵一分，讓觀眾捏把冷汗，也被台灣隊長的精神為之動容。陳傑憲賽後則是表示：「我是最佳人選，因為我只剩下跑的功能，事後回想確實很危險，但就算受傷更嚴重也覺得值得」。
日期：2026-03-08
今周刊編按：2026世界棒球經典賽（WBC）C組預賽，中華隊迎戰捷克隊有著不能輸的壓力，台美混血外野手「費仔」費爾柴德（Stuart Fairchild）在比賽中轟出一發震撼全場的滿貫全壘打，帶動全隊氣勢也讓球迷陷入瘋狂。賽後，費爾柴德受訪時表示要將這顆意義非凡的球獻給母親。值得一提的是，費爾柴德的家人也特地從美國飛往東京觀戰。事實上，費仔母親是在台中出生，12歲才移民到美國；據上報報導，費仔母親先前談到兒子在台灣掀起旋風，她顯得有些疑惑，笑說曾聽說兒子在台灣變得很有名，但仍不太理解原因，直言「真的嗎？我其實不太懂為什麼」。費仔母親也分享自己的背景，她說自1975年移民美國後，就也沒有回到台灣過。雖然曾有機會回來看看，但因為長年在大學從事分析相關工作，行程忙碌難以抽身，一直覺得有些遺憾。
日期：2026-03-07
