今周刊編按：中東緊張局勢再度升高！根據伊朗半官媒表示，革命衛隊宣稱打擊美國空軍基地，回應阿巴斯港機場附近的襲擊事件，警告若美方採取任何侵略行動，將面臨更強烈反擊。美國中央司令部才證實在伊朗南部執行「自衛性打擊」，美軍周四(5/28)稍早再對伊朗發動新一波襲擊，目標為一處對美軍與荷姆茲海峽商業航運構成威脅的軍事設施。隨後1艘美國油輪試圖在關閉雷達系統的情況下，穿越荷姆茲海峽，遭革命衛隊海軍開火。布蘭特原油期貨上漲2.20%至每桶94.28美元，西德州（WTI）原油期貨漲幅同樣破2%，來到每桶90.65美元價位。美伊戰爭至今已持續3個月，荷姆茲海峽的封閉造成國際油價攀升、加劇全球通膨壓力等問題，使得川普支持度下滑。對此，川普27日在白宮內閣會議上表示，「他們(伊朗)以為可以跟我耗，『他還有期中選舉要顧』。我根本不在乎期中選舉。看看昨晚發生了什麼。」川普口中的「昨晚」，是指德州檢察長帕克斯頓（Ken Paxton），打敗共和黨聯邦參議員初選決選，贏得德州檢察長帕克斯頓（Ken Paxton）。對於美伊局勢，川普則維持樂觀態度，強調自己相信雙方很快就能達成協議、結束戰爭，但也坦言，目前對伊朗提出的談判條件仍「非常不滿意」。川普受訪時表示，美伊談判進展非常順利，「他們開始向我們交出那些他們必須交出的東西」。他說，如果伊朗願意配合當然很好，但若不配合，「我左邊這個人（赫格塞斯）會把他們徹底解決掉。」至於是否解除對伊朗制裁，以及是否歸還伊朗要求的數十億美元凍結資金，川普則回應，目前不考慮，「我們沒有在談任何解除制裁，也不會給錢。等他們表現得當後，我們會讓他們拿回自己的錢。」
日期：2026-05-28
今周刊編按：阿拉伯聯合大公國表示，位於巴拉卡核電廠（Barakah Nuclear Power Plant）遭無人機襲擊，導致其中1台發電機起火，所幸火勢獲得控制，並未造成任何人員傷亡。阿聯外交部長立即展開外交行動，與沙烏地阿拉伯及多個鄰近國家的外交首長進行電話會議。在阿聯核電廠遭襲後，油價觸及最近兩週高點。截至18日，布蘭特原油期貨價漲幅1.32%，來到每桶110.70美元，美國西德州輕原油價格則為每桶107.26美元，上漲1.84美元，漲幅1.75%。而美國總統川普週日（5/17）在社群媒體上發文暗示，自己的耐心已快磨盡，他表示：「對伊朗而言，時間一分一秒流逝，他們最好快點採取行動，否則他們將一無所有。時間不等人！」
日期：2026-05-18
川普談話有玄機，請勿超譯騙自己，魯比歐清楚表達，維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期：2026-05-17
今周刊編按：眾所矚目的川習會，5/14上午10時在北京人民大會堂正式登場。美國隨團訪問官員除了國務卿盧比歐，還包括輝達黃仁勳、特斯拉馬斯克、蘋果庫克、美光執行長梅赫羅特拉、花旗執行長弗雷澤、高盛執行長所羅門、萬事達卡執行長米巴赫、Visa執行長麥金納尼、以及高通總裁兼執行長阿蒙等等科技、AI、半導體、金融界重要人士。川普13日晚間搭乘空軍一號抵達北京，由中國國家副主席韓正接機。白宮也釋出接機照片及影片，當川普踏上紅毯，同時接受小朋友獻花，周圍有數百名中國青年和樂儀隊列隊歡迎。不過，根據紐約時報報導，這次北京派出「位高權不重」的韓正，相較川普2017年首度訪中由政治局委員楊潔篪接機，顯得略為降級。
日期：2026-05-14
今周刊編按：美國在台協會(AIT)週三(3/4)在臉書轉貼白宮貼文，引述美國總統川普的話，表態美國對伊朗的3個終極目標。「我們的目標很明確：第一，摧毀伊朗的飛彈能力；第二，殲滅伊朗的海軍；第三，確保這個全球頭號恐怖主義贊助國永遠無法取得核武；最後，確保伊朗政權無法繼續武裝、資助、指揮其境外的恐怖主義武裝部隊。」至於美伊戰爭導致中東能源運輸受阻，川普則是指出，如有必要，將派出美國海軍為通過全球油輪主要航道─荷莫茲海峽的船隻護航。川普在社群發文寫道：「即刻生效，我已命令美國國際開發金融公司（DFC）以非常合理的價格，為所有經過該海灣的海上貿易——尤其是能源運輸——提供政治風險保險與財務安全擔保。這項措施將開放給所有航運公司。」「如有必要，美國海軍將盡快開始為油輪提供護航，協助其通過荷莫茲海峽。無論如何，美國都將確保能源在全球範圍內自由流通。美國的經濟實力與軍事力量是地球上最強大的——後續還會採取更多行動。」CNN等外媒報導，消息人士向路透社透露，美國財政部長貝森特（Scott Bessent）與能源部長萊特（Chris Wright）3日與川普會面，會提出一系列解決油價問題的提案，並最終確定應對措施。此外，美國國務卿魯比歐3日在國會向參、眾兩議院簡報表示，美國正加強對伊朗的軍事行動，並預告行動範圍將擴大、武力使用將增加，直言接下來「將讓蔣介石出場」。
日期：2026-03-04
美國總統川普6日在真實社群宣布，委內瑞拉將向美國移交3000萬至5000 萬桶受制裁的石油。
日期：2026-01-07
美國總統川普急欲終結俄烏戰爭，施壓烏克蘭總統澤倫斯基在感恩節（27日）前簽署28點和平協議，但協議內容明顯偏袒俄羅斯，引發烏克蘭強烈不安。而美方給澤淪斯基接受協議的最後期限在11月27日感恩節當天，時間迫在眉睫，更讓國際諷刺「這是屬於俄羅斯的感恩節」。澤倫斯基已拒絕28點和平協議，強調不會「叛國」，並預告將提出替代方案。烏克蘭高階國安官員隨後宣布，烏克蘭和美國將在瑞士會談，但未透露日期。
日期：2025-11-23
今周刊編按：美國簽證新標更嚴了！美國國務卿魯比歐表示，未來凡是患有肥胖、癌症、糖尿病等慢性疾病者，甚至是已達退休年齡者，都可能無法申請美國簽證。根據《CBS》報導，這項禁令是川普掃蕩非法移民政策的一部份。魯比歐指出，依移民法中的「公共負擔規則」，當局認為患有上述慢性疾病者可能會造成「公共負擔」、浪費國家醫療資源，因此未來所有入境的移民都必須接受體檢，如被判定符合相關情形，將被拒絕入境。白宮發言人凱利（Anna Kelly）則表示，國務院這項新指引，是川普政府推動「美國優先」政策的延伸。
日期：2025-11-14
華爾街日報27日以「習近平給川普的台灣考驗」為題發表社論指出，中國大陸國家主席習近平對即將登場的川習會另有盤算，意在說動川普表態華府「反對台獨」。社論警告，美方若在此議題讓步，形同搬石頭砸自己的腳，不僅削弱美國嚇阻力，也將損及自身戰略目標。文章強調，台灣在地緣戰略與價值皆符合美國戰略利益，呼籲川普拒絕習近平提出「出賣台灣」的要求，這將是對全球和平的重要貢獻。
日期：2025-10-28
美國總統川普24日啟程前往亞洲，30日將與中國國家主席習近平在南韓會面。兩人會談主題包括解決美中關稅、出口管制、芬太尼走私問題外，還將觸及台灣及烏俄戰爭議題。
日期：2025-10-26
