《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-11-05
中共四中全會落幕，市場引頸期盼的「十五五」規畫方針終於出爐。未來五年，中國將以科技自主、提振內需為重要目標，創造新產業引擎帶動經濟成長。
日期：2025-10-29
台股真的太狂啦！就在大家還沉浸在連假氛圍時，周一(10/27)大盤直接火力全開，一舉衝破 28,000 點大關，創下歷史新高 28,196 點！這波漲勢簡直是給投資人最熱情的「連假後禮物」。但你是不是也好奇，台股到底要漲到什麼時候？現在還能不能進場？摩爾投顧郭哲榮分析師（哲哲），以他一貫的「直白」風格，替大家解讀台股後市，更直接點名鴻海(2317)、緯創(3231)、廣達(2382)、南亞科(2408)、國巨(2327)這5檔「家喻戶曉」的股票，股價都是介於100~300元間，其中哪一檔最有機會「再漲 100 元」？
日期：2025-10-29
今周刊編按：週一(10/27)亞股全面走揚，日經指數收盤大漲1212.67點或2.46%，收50512.32點，首度站上5萬大關，激勵在台掛牌的多檔日股ETF創掛牌新高。而日圓兌美元持續走疲，周一最低來到153.25，預期日圓短期仍會繼續波動，後續要觀察高市早苗的財政理念，若是加大政府財政支出、放緩日銀升息步伐，也會讓日圓匯率承壓。大佛李其展說，在中美關稅戰緩解下，亞洲股市都有相當不錯的表現，日經指數突破5萬點再創歷史新高，月初低點以來上漲13.5%，從10月1日低點44357起算的話，更是有13.5%的漲幅，創新高當然是多頭續攻格局。李其展說，接下來川普訪日，就要看看有沒有更多的好消息來推動市場上衝。
日期：2025-10-27
編按：台股周一(10/27)連假過後漲勢驚人，開盤一舉跳空突破28,000點大關，上漲664點或2.4%，盤中最高來到28,196點，台積電(2330)也再次見到1,500元平歷史高點，鴻海(2317)也啟動攻勢，盤中來到波段新高249元，直逼250元整數關卡。終場台股以 27993.63 點作收，上漲 461.37 點或 1.68%，成交值 5480.52 億元，三大法人合計買超 510.03 億元，其中外資買超 326.39 億元；自營商買超 215.67 億元；投信賣超 32.03 億元。鴻海股價會這麼強勁，主要是輝達周一GTC大會將登場，鴻海董事長劉揚偉是全台唯一受邀的企業代表，代表著鴻海在AI伺服器及高階製造領域的重要地位。在這波美國通膨降溫＋資金解凍背景下，台股似乎是正式進入第5波「主升段」：資金面、產業面與籌碼面同步點火。分析師江國中表示，若行情終點真如預期在30,000點以上，那麼追高也並非盲目，而是迎頭參與大趨勢。
日期：2025-10-27
受多重因素影響，國際金價21日引爆獲利了結賣壓「閃崩」。現貨黃金自前一日創歷史高點4375美元後急挫約5.5%，創5年來最慘紀錄，白銀亦難逃重挫，大跌超過7%，金銀雙雙暴跌引發市場震盪。現貨黃金周三（10/22）再現巨震，早盤一度回測4,000美元大關。分析指出，這波「黃金雪崩」主要受到獲利了結、地緣政治降溫、美元強勢與技術性超買等多重因素影響，導致避險情緒急速退潮。
日期：2025-10-22
今周刊編按：台股週二(10/21)開高，指數最高來到27969.05點，距離28000點僅一步之遙，護國神山台積電(2330)直接站上1500元整數關卡，隨後維持1480元附近遊走。AI伺服器題材再度點燃，隨著美股進入財報季、台積電法說上修全年展望，AI供應鏈重新站上盤面核心。從散熱電源到伺服器代工與高階載板，資金快速回流三大族群，象徵第4季台股行情進入新一輪主升段。
日期：2025-10-21
美股本周開盤火力全開，四大指數紅通通，尤其科技股更是火車頭，把整個市場氣氛帶起來，不過到底是什麼力量在後面推一把，讓市場突然這麼high？其實有幾個關鍵原因...台股也能延續這波美股氣勢一起飛？散戶們到底能不能跟著繼續追、又有什麼風險呢？
日期：2025-10-21
中經院公布最新景氣預測，2025年經濟成長率衝上5.45%，大幅上修2.4個百分點，遠超預期，全年通膨率則擺脫連續3年高於通膨警戒線，僅1.81%。只是，美中近期又因為稀土政策關係緊張，不僅撼動市場，更讓兩國關稅談判恐陷僵局。中經院長連賢明預期，美中談判起起伏伏、走走停停，即便極端事件的實現機率不高，但勢必不會這麼順利。遠雄人壽風控長儲蓉則警告，台灣景氣雖然看似溫和成長，但實質產業陷入「冰火五重天」，股市雖然創高，但也讓部分族群更加陷入「相對剝奪感」的感受，值得政府注意。
日期：2025-10-17
編按：有「全球資產定價之錨」之稱的美國10年期公債殖利率跌破4%，創半年新低，市場避險情緒升溫。近來債券市場紅通通，主要有三股力量推動反彈。另外，美國聯準會啟動降息循環，殖利率下行不僅影響股市走勢，也讓債券ETF再度成為資金追逐焦點。
日期：2025-10-17
_20250930144009_20251022141158.jpg_1140x855_280x210.jpg)
_20251021103111.jpg_280x210.jpg)
_20251017100502.jpg_280x210.jpg)