從事國際報導的矢板明夫，其點評時政與國際社會議題的犀利與幽默，廣受讀者好評。因應台灣讀者對於日本的好奇，他常常在自己的臉書粉絲專頁上，結合日本和台灣的生活經驗，陸續介紹日本的政治、文化與風俗，一定程度上可說是起到了推動台日文化交流的作用。 本書收錄矢板的台日比較，一方面幫助台灣讀者理解日本的政治運作與社會文化，一方面也藉由日本人的視角反思台灣社會並提出獨特見解：
日期：2023-04-14
「如果只有給大兒子有房子，二兒子沒有房子，將來我腿一伸，兩個人一定鬧矛盾的，錢的事情好解決，心病是無法解決的。」阿娟邊吃著早餐邊跟我說起她當年買店面給小孩的事情。
日期：2023-04-13
今周刊編按：美國爆發2008年金融危機以來最大的銀行倒閉案！美國加密貨幣友好銀行Silvergate Bank終止營運，美國矽谷銀行（SVB）及另一間加密貨幣友好銀行Signature Bank也陸續倒閉，驚動拜登政府緊急出手救市。只是美國區域性銀行股價跌勢不止，被認為是下一個可能倒下銀行的第一共和（First Republic）周一慘崩近62%。市場憂美國銀行倒閉危機擴大，台股周二(3/14)早盤以15517點開出，下跌42點，隨後跌幅擴大至逾200點，終場收在15360.42點，下跌200.07點或1.29%。根據金管會清查，台灣金融三業對4家銀行曝險約新台幣3.6億元。其中本國銀行、證券期貨商確定對4家銀行均無曝險，保險業對加密貨幣友好銀行Silvergate Bank及Signature Bank無曝險，但對矽谷銀行有投資曝險1.5億元，主要是有1家壽險業持有的債券曝險部位。而截至2月底，投信基金對於矽谷銀行(Silicon Valley Bank)、Silvergate Bank、Signature Bank及第一共和銀行(First Republic Bank)等4家銀行曝險金額約2.17億元。
日期：2023-03-14
編按：1970年代，台南出生的台灣囝仔黃文局留學紐約。他身上只剩下400美元（約合台幣12000元），從未修過商學院課程，卻大膽從一張租來的辦公桌白手起家，在風雪中提著皮箱走遍紐約第五大道做生意。憑著過人的膽識與決心，加上精準的商業眼光，短短數年間，他打造出橫跨歐亞美的貿易帝國，而且站穩浪尖40年。
日期：2023-02-16
一九五三年一月五日，《等待果陀》在巴黎首演，但看完演出的觀眾，卻不知如何反應？這齣戲晦澀難懂，一度沒有導演敢接，而看似荒謬的劇碼，其實在挑戰觀眾思考存在的本質。
日期：2023-02-01
位於花蓮縣豐濱鄉最北方的磯崎村，包含芭崎、磯崎、龜庵、高山四個部落組成。此地坐落在大山大海的交界處，清代舊稱「加路蘭」，名稱源自阿美族語Kaluluan，日治時期才由日本人改名磯崎。
日期：2023-01-11
9檔台股ETF將率先上演「除息秀」，最愛配息的股民蠢蠢欲動，要不要參加除息行情？投資人該如何挑選標的？
日期：2023-01-11
在成長的過程中，我對父親最深刻的記憶之一，就是他的大手握著舊舊的咖啡色十元英鎊大鈔。他習慣將鈔票收入褲子後方的口袋。他總是把那些鈔票前後對摺，鈔票上的女王頭像整齊地對著同一個方向。他只用現鈔付帳，還喜歡討價還價，爭取折扣。他經常帶著我去酒吧、旅館和餐廳，並購買店內的擺設、裝飾品與儲貨。我們在量販店結帳取貨時，父親會讓我購買一大箱的糖果。回家路上，我吃了一堆糖果，並且對父親心生敬佩，希望自己長大後能和他一樣賺那麼多錢。
日期：2022-12-29
