原由薰衣草森林集團營運逾15年的台中知名婚禮地標「心之芳庭」，原址因租約期滿結束營業，業主轉與雲品國際(2748)簽約，自5月啟動全面改裝計畫、重新命名為「芳庭路壹號莊園」，目標打造中台灣具設計感與國際美學的高端戶外婚宴旗艦場域，
日期：2025-05-27
今周刊編按：台大資管系畢業的24歲外交替代役男林睿庠，涉嫌於暗網架設全球性販毒平台，遭美國聯邦調查局查出至少進行逾1億美金的毒品交易，並從中抽取5％費用。林睿庠去年5月18日在美國甘迺迪機場被捕，並遭控4項罪名，一旦成立，將面臨最低為終身監禁的刑期，台灣也配合美方查扣林睿庠的豪宅與虛擬幣等超過價值2億元。據了解，林睿庠日前已與警方達成協議將轉汙點證人供出共犯，試圖躲過終身監禁處分，突然認罪主因是自認年紀尚輕，沒好好孝順母親，更不願一輩子都在美國牢裡度過，才會在美方勸說下，認罪咬出其他4名未曝光共犯及數位販毒金流。鏡週刊報導，林睿庠自幼父母離異跟著媽媽住，他作筆錄時自述和弟弟努力讀書考上台大，以低收入戶領到獎學金，並坦言是想用大學4年換一生，讓媽媽過好日子。據了解，林睿庠全案原本預定今年3月宣判，紐約法院也罕見地把宣判日延到今年9月，若FBI順利抓到漏網之魚，林睿庠可望獲得減刑。
日期：2025-05-27
在上周宣布大幅降價後，比亞迪 (002594-CN)(01211-HK) 周一 (26 日) 在香港股市領跌中國電動車板塊，帶動整個行業普遍走低，市場對新一輪價格戰的擔憂加劇。中國電動車市場競爭激烈，如今約有 100 個品牌在全球最大的汽車市場中爭奪市占率，導致競爭異常殘酷，價格戰廝殺慘烈。
日期：2025-05-26
輝達執行長黃仁勳上周訪台，受邀出席「洞察AI趨勢」高峰會，眾多台灣企業大咖到場朝聖，遠東集團董事長徐旭東與黃仁勳的互動成為關注焦點。徐旭東以「全球最大化纖製造商」向黃仁勳自我介紹，並稱黃仁勳的皮衣很酷但材質過時了，想要幫他做一件新的夾克，黃仁勳則幽默回應，因為自己容易過敏，所以只穿老婆挑的棉質服飾，就算是「科技夾克」也得過老婆那關。
日期：2025-05-26
長年以來，日本企業深信「只要技術夠好，顧客自然會買單」──但這種信仰正在崩解。無論是手機、家電還是鋰電池與半導體，當全球產業趨向開放、市場導向與標準化，日本過度追求技術領先卻忽略用戶體驗與商業模式，反成為產業發展的絆腳石。這一波來自JASM、台積電合作與新能源車市場的警鐘，提醒著日本企業：掌握市場，不一定靠最強技術，而是靠最懂需求的技術。
日期：2025-05-26
科技業中，英文夾雜著中文的溝通方式已經成為日常習慣，但許多詞語若直接翻譯成英文，可能會讓外國人困惑。前不久，我們的專欄當中指出科技業英文口語錯誤。獲得一些工程師讀者的共鳴：「我真的就是這樣講英文啊！」科技業讀者希望我們能給更多的錯誤例子，以下是一些實例，幫助你更精準地表達，避免出現語言誤會。
日期：2025-05-26
2025 Google I/O年度開發者大會日前登場，宛如一場AI科技大秀，以Gemini AI技術為核心，發表多項更實際應用於生活的功能。像是Google AI摘要（AI Overviews）開啟中文模式，在谷歌搜尋就能得到摘要答案，而之前的AI模式（AI Mode）和AI摘要，都將導入客製化的Gemini 2.5模型。另外，AI工具Stitch用一句話，就能將UI設計變得更為方便快速、Google Meet人聲即時翻譯，更讓人耳目一新！Google「Try it on」只要上傳照片，就能讓網購更精準！今周刊整理幾項實用又有趣的亮點，一起來看看AI科技會為生活帶來什麼樣的改變吧！
日期：2025-05-25
天氣越來越熱，不少人開始吹冷氣睡覺，然而2025年夏季電價將於6月1日開始實施，市面上的冷氣大多具備冷氣、暖氣、除溼功能，但你知道怎麼用才能省電、省荷包嗎？哪個功能最耗電？本篇為你解答。
日期：2025-05-25
衣服是人體的第二層皮膚，穿衣服整潔有益身體健康，如何洗好衣服至關重要。長庚醫院臨床毒物中心護理師譚敦慈強調，「穿過的衣服一定要洗」，但不論季節，洗衣服的頻率都一樣，至少2天洗一次衣服；建議最好買可以下水清洗的衣服，如此才能保持衣物的清潔。
日期：2025-05-24
吃對油很重要。腎臟科醫師洪永祥分享有一位55歲女子，有著慢性腎衰竭第3期、高血脂病史，長期病況控制不佳，但日前隔了3個月回診，女子腎絲球過濾率拉高了20分，就連血脂也正常了，他問婦人做了什麼改變？婦人回，她只做一件事，就是換掉調和油，改吃橄欖油，「油品選擇真的會大大影響健康。」
日期：2025-05-24
