編按：四大公投即將在12月18日投票，其中涉及民眾食安健康、國際經貿整合、國內養豬產業競爭力等諸多層面的「反萊豬」公投案，最受台灣民眾與國際關注。早在公投議題發酵之前，《今周刊》就已注意到，開放萊豬與否，直接影響台美經貿關係與簽署雙邊、多邊自由貿易協定的進度；但在開放含萊劑豬肉進口之前，政府必須先在食安管理政策與產業升級方案上，取得社會信任，以降低民眾疑慮。基於這兩項原則，編輯團隊多次製作深入報導，針對開放萊豬及其配套提出政策建言。公投倒數階段，《今周刊》特地從資料庫當中精選出與這次公投爭點最相關的報導內容，期望協助讀者獲得充分資訊，進而做出審慎判斷。以下是全文：
日期：2021-01-06
COVID-19疫情自2019年底爆發以來，蔓延至全球200多個國家和地區。根據國際貨幣基金組織（IMF）統計，2020年是2009年金融危機以來全球經濟表現最差的一年，全球經濟衰退幅度達4.4%。不過，隨着疫情衝擊逐步消退與疫苗問世，在較為發達的經濟體，商業運作和日常活動已開始反彈，預期2021年全球經濟將反彈5.2%。在今年首十個月，香港對台出口增長了8.8%，顯現台灣與香港兩地供應鏈在未來將更趨密切。
日期：2021-01-04
屋比房屋統計指出，西門町店面出現出售潮，目前網路待售「億級」店面就有16間，平均開價高達2.6億元，主要集中在武昌街二段，網路上有多筆整棟透天金店面求售，最貴待售總價就高達5.8億元。
日期：2020-12-31
迎接2021新年，台北市副市長黃珊珊29日宣布，跨年晚會維持正常舉辦，府前廣場管制區人數上限為8萬人，31日當天下午3時起開放入場，但會隨疫情變化隨時調整，甚至喊停，將不定時公布最新消息。
日期：2020-12-29
由《今周刊》主辦《台灣金融服務業聯合總會》與《台灣金融研訓院》協辦的「2020 Taipei FinExpo 台北金融博覽會」於11/27至11/29在台北世貿中心一館盛大登場，會場匯集超過上百家金融機構，展現政府對金融產業發展的重視，開啟金融科技應用的新趨勢。
日期：2020-12-29
國內日前爆發航空器群聚感染，導致事隔253天再次出現本土病例。因應攝取敢讓風險升高，中央流行疫情指揮中心今發函醫界，提醒醫師提高警覺，一旦發現發燒、呼吸道症狀、嗅／味覺異常、不明原因腹瀉等疑似症狀，或是認為有採檢必要，就應通報及採檢。
日期：2020-12-25
北投⼠林科技園區以串聯內湖科技園區及南港軟體⼯業園區等產業軸帶，打造本市⾼科技產業創新⾛廊為願景。為了發展本園區成為⽣物技術、媒體、資訊、通訊等相關產業⻑期發展中⼼，需先取得相關產業⽤地，依本地區都市計畫規定採「區段徵收」⽅式辦理整體開發，採先建後遷⽅式分2期進⾏地上物拆遷及⼯程施作，如今第1期已開發完竣，改善原先文林及洲美地區⼟地閒置及低度利⽤的現況，展現全新的風貌。
日期：2020-12-25
據住展雜誌統計，近十年以來，台北市成交價達每坪200萬以上的一線豪宅區塊共10處，分布六個行政區，大安區3處最多，信義區與松山區各有2處，中山、中正與士林區各有一處。
日期：2020-12-24
iPhone代工大廠緯創的印度工廠因勞權糾紛驚傳暴動，蘋果撂話將其列入觀察名單。今昔相比，蘋果的ESG火力似正重新調校，開始瞄準「製造代工廠」。
日期：2020-12-23
永續發展，是全人類最關心議題，也是世界各國、各大城市的共同目標。為了落實永續理念，近年來國際上各城市各自發表了「地方自願檢視報告(Voluntary Local Review，簡稱VLR)」，目前國際間已達二十座城市發表地方自願檢視報告，臺北市、新北市與桃園市也包含其中。
日期：2020-12-21
