《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-09-23
「AI與資料中心，已經成為公司的主要成長引擎。」今年8月14日，泰達電執行長鄭安在曼谷一場產業高峰會上宣告，台下坐著逾200位政府官員與企業高層。這句話背後是實打實的數字：泰達電上半年獲利149億元，年增57%；AI與資料中心業務占營收比重，已從兩三成衝上五六成。
日期：2026-09-23
中秋大樂透加碼、賓果中秋加碼來了！台彩宣布今年中秋加碼活動正式起跑，總加碼金額高達4億元，共有3款人氣遊戲接力登場。台彩總經理謝志宏指出，今年中秋首度推出「6000個5千元」小紅包獎項，讓大家中大獎、拿小紅包都超級「有感」。其中，「BINGO BINGO賓果賓果」9月25日至10月11日「超級獎號」、「猜大小」、「猜單雙」獎金加碼17天，10月8日、10月9日更有超人氣「基本玩法」快閃加碼。謝志宏也透露今年7月28日開出大樂透第74期頭獎，幸運兒是一名50歲貿易公司老闆，他只花100元就抱走9.1億元獎金，且面相完全符合中獎人特徵，高額頭、厚下巴、大耳垂，長相就像「彌勒佛」。
日期：2026-09-20
今周刊編按：2026名古屋亞運週五(9/18)舉行入村升旗儀式，運動部長李洋也親自出席，沒想到亞洲奧林匹克理事會(OCA)卻臨時告知李洋不得參加，還揚言只要李洋在、活動就不能舉辦，讓現場一度陷入僵局，導致升旗儀式延宕超過半小時。行政院政務委員吳誠文向在場的台灣媒體表示，因亞奧會有指令不允許李洋出席，但我方向亞奧會要求提出證明，遲遲未收到。由於事發突然，現場台灣媒體、國外媒體及特地前來關心台灣代表團狀況的日本媒體都相當錯愕。在場媒體紛紛向籌委會人員詢問儀式中斷的原因，卻無法告知，僅表示「原因目前無法告知各位。我們不能向任何人透露原因。」最終在受阻整整1.5小時後活動才終於重啟，各隊重新整隊入場，李洋與代表團成員也陸續步入會場。對此，李洋回應，「中華奧會有事前完成申請，但不知道為何籌備會說他們收到指令，而我們在協調過程中，希望保有一定權利參與國際外交，不希望收到任何政治打壓，都是完成在我們有理、有憑有據的部分，我們也在最後的溝通上，完成了進場儀式這件事情。」開幕前夕，李洋也呼籲，「還是希望給台灣人民關注這次亞運，讓更多人看見賽場上台灣選手，展現他們最好成績、最好的努力讓更多人看到我們台灣人的存在。」事實上，李洋在2021年東京奧運與搭檔王齊麟替台灣摘下羽球史上首面奧運金牌後，曾在社群寫下「這份奧運殿堂上最高的榮耀，獻給我的國家─臺灣」，這段發言也因李洋被亞奧會阻止參加入村儀式再度被翻出討論。
日期：2026-09-18
今周刊編按：未來20年，全台每天恐新增48名失智症患者，相當於每30分鐘就有1個家庭開始面臨失智照護挑戰！台灣臨床失智症學會理事長徐榮隆指出，臨床上可留意「10大失智警訊」包括記憶力減退到影響日常生活、無法勝任原本熟悉的事物、言語表達或書寫出現問題、對時間及地點感到混淆、判斷力或警覺力下降。另外，抽象思考或空間視覺理解出現困難、物品擺放錯亂且失去回溯尋找能力、情緒及個性改變、計畫事情或解決問題有困難，以及逐漸退出職場或社交活動，都是失智警訊之一。精準預防醫學權威醫師張家銘指出，4個護腦生活習慣包括每坐滿30到60 分鐘起身動一動、工作中若可以站著開會、講電話不要一直坐著，或是看電視可以在廣告時間站起來伸展一下、用手機設定「起身提醒」或智慧手錶健康提示，這些小行動，可能是讓大腦晚10年退化、甚至不退化的關鍵。研究也證實，民眾不需要每天走到1萬步，只需維持每日5000至7500步的步行習慣，就能將認知功能退化時間平均延緩約7年，這項發表於國際權威期刊的發現，不僅提供明確的日常運動指引，更可能顛覆過去醫界對於失智症預防的建議。
日期：2026-09-18
當服飾、精品不再願意支付天價店租，誰來接手一樓金店面？ 答案轉向醫美、診所與健身房。這批新好租客不再仰賴路過人潮，而是鎖定目的型消費者，憑藉大坪數、長租期，成為房東眼中的新寵。
日期：2026-09-16
台股重返47000點之上，面對下半年及第四季的投資佈局，「PCB女王」統一投顧總經理廖婉婷，在TVBS財經節目《財經鈔能力》中，剖析下半年至2027年PCB產業面貌。廖婉婷指出，台股目前基本面強勁無虞，第四季衝上5萬點大關機率極高，投資人應把握任何拉回小跌的加碼時機。她點出，從技術面觀察，大盤均線已在4萬5千點至4萬6千點附近糾結墊高，拉回極難跌破4萬5千點，「第二隻腳基本上已經過了，如果聯準會發言偏鷹或9月短線升息引發回檔，反而是非常好的加碼時機」。面對下半年及第四季的投資佈局，除了欣興(3037)、南電(8046)、景碩(3189)盤面熱門焦點外，廖婉婷根據第二季財報毛利率表現、獲利上修趨勢與估值修復空間，精選出5檔值得重點關注的PCB黑馬股，包括富喬（1815）、聯茂（6213）、騰輝-KY（6672）、健鼎（3044）、尖點（8021）。
日期：2026-09-10
台大畢業、曾從事特技演出的陳竹音，過去以「台灣學姐」身分赴中國發展，並曾在2022年公開表示有意放棄台灣國籍。同年2月，她與中國籍丈夫結婚，之後更一度在微博發文稱，自己要註銷台灣戶籍、取得中國戶籍，連台灣健保也一併放棄。不過，陳竹音近日卻被網友發現，名字出現在新北市議員第11選區，也就是汐止、金山、萬里地區的候選人登記名單中，消息曝光後立即引發討論。對此，陳竹音也透過臉書澄清，強調自己「從未領有中國居民身分證」，坦言過去確實曾有相關想法及公開發言，但實際上並未取得中國居民身分證，也沒有在中國設籍。
日期：2026-09-07
掌握人生選擇權曾經因皮膚問題而害怕被注視，李綵婕不但在傳銷事業發掘自我潛能，也建立了一個在人生低谷時反過來接住她的團隊。對她來說，這份事業的價值不只是成就自己與他人，更是在面臨人生風雨時，擁有更多選擇的自由與勇氣。
日期：2026-09-04
