編按：迷你退休是什麼？本書作者Jillian Johnsrud（吉莉安．強思若德）把它定義為：暫時離開正職工作超過1個月，把時間用在自己真正重視的事情上。過去20年間，她實踐了12次迷你退休，踏遍世界27國；對她而言，這不只是放長假，更像是替人生按下「重新開機」。更讓人意外的是，迷你退休不只是高薪族的專利。Jillian當年年薪僅2萬5千美元（約新台幣80萬元），仍靠著追蹤開銷、把錢花在真正重要的地方、擬定預算與財務計畫，擴大收入與支出的差距，再透過投資與增加收入累積財富。如今，她擁有約75萬美元（約新台幣2400萬元）資產，還持有3棟房產。她的做法不是「為了玩而花錢」，而是重新思考錢該怎麼用：一方面存下退休後的生活費，另一方面也留一筆錢給現在的自己。她稱這為「老後水缸」與「老前水缸」，一桶守住未來的安全感，一桶讓自己現在就有餘裕休假、陪伴家人、旅行、創業或追逐夢想。對Jillian來說，真正理想的財務自由，不是等到老了才開始享受，而是在確保老後生活的同時，也有能力把人生過在自己想要的樣子。
日期：2026-09-11
八月二十六日，台灣太陽光電指標企業齊聚今周刊第十屆新能源國際論壇。面對算力暴增與半導體用電需求，能源轉型已邁入 2.0 新階段。四大企業代表針對土地利用、穩定供電與社會溝通深度對談，共同為台灣算力時代研擬能源新藍圖。
日期：2026-09-10
如果退休時，手上有1,000萬元的0050，接下來不再工作，你要怎麼把它變成一輩子的退休現金流？假設第一年需要52萬元，平均每月約4.3萬元。你要只花股息？每年固定賣出52萬元？還是每年都提領帳戶的5%？只花股息，生活費會被0050的配息綁架；固定金額提領，遇到股災容易賣在低點；每年固定提領資產的5%，生活費又會跟著股市大幅波動。如果0050從1,000萬元跌到600萬元，5%的生活費也會從50萬元降到30萬元。所以，退休提領真正困難的問題是：市場不好時，生活費要減少多少？市場漲得夠多時，又可以多領多少？
日期：2026-09-10
今周刊編按：中國「人形機器人第一股」宇樹科技上市後股價劇烈波動，引外界擔憂產業泡沫疑慮。有消息指出，中國監管層近期開始收緊人形機器人IPO審批，但尚未完全證實。宇樹科技週四股價(9/10)持續下挫，跌破500元人民幣來到498.55人民幣，創上市以來新低，總市值2021億元人民幣。上市首日股價曾達最高點1100元人民幣，市值一度飆升至4449億元人民幣，相較市值高點已蒸發超2400億元人民幣，形同「腰斬」引發市場關注。宇樹科技創辦人王興興，週三(9/9)在「2026民營經濟創新發展大會」表示，預估最快2至3年、甚至明年，希望未來一兩年內真正實現機器人的自我進化。將迎來類似ChatGPT改變人工智慧產業的關鍵時刻。對於上市後壓力，王興興則認為「有壓力更有動力」，公司將用好募集資金，加快募投項目實施，並以良好的業績回報股東。
日期：2026-09-10
每年年底到年初，新竹竹東山區總會飄散著一股濃郁酸香，那是野生酸桔成熟的季節。因為酸度極高，酸桔無法直接入口，卻成了客家人製成經典「客家桔醬」靈魂原料。
日期：2026-09-10
iPhone 18 Pro系列與iPhone Duo摺疊新機預購登場！想搶先入手新機的果粉注意，中華電信週四(9/10)下午3時開放限時2小時、限量登記預購，9/18上午8時起，全台門市與官網正式開賣。台灣大哥大則於9/11上午11時起，在全台myfone門市及myfone網路門市開放預購，品項包括iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max、iPhone Duo、 Apple Watch Series 12、Apple Watch Ultra 4、AirPods 5；Mac mini則預計於9月22日開賣。遠傳電信在9/12晚間8時起開放預購，預購成功加碼送千元好禮、VIP再折五千，新機預購數量有限，售完截止。除了電信通路，銀行也推出購機優惠！持momo卡於momo購物網購買新機，分期最高可享9300元回饋，一次付清最高可享8300元回饋。國泰世華則攜手4電商及Apple推新機刷卡優惠，9/11至9/17至指定通路刷CUBE信用卡購買新機，最高可享13.3%回饋。《今周刊》一文整理各大通路iPhone 18 Pro系列與iPhone Duo預購時間、購機優惠，千萬別錯過！
日期：2026-09-10
蘋果(APPLE)周四(9/10)舉行新品發表會，首款摺疊機iPhone Duo亮相吸引不少討論，最多人關注的就是摺痕以及設計上是否人性化。據網紅、YouTuber影片來看，若屏幕亮著時褶痕並不明顯，但若是處於黑屏狀態就較難以忽視。iPhone Duo的雙螢幕設計支援多工使用，吸引不少商務人士目光，若將螢幕闔起約為護照大小，相當輕巧。不過，iPhone Duo的價格卻不太平易近人，最便宜的256GB也要台幣74,900元，若買到2TB的容量則超過台幣11萬元。iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max也同步亮相，共有四種顏色：黑色、銀色、冰川藍色，以及全新的勃根地紅色供使用者挑選，此次主打可變光圈與強大的續航能力，搭配全新的A20 Pro晶片，更順暢使用AI相關功能。iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max於9月12日晚上8點開放預購，9月18日正式上市；蘋果首款摺疊機iPhone Duo於10月16日晚上8點開放預購，10月23日上市。更多iPhone 18 Pro售價、iPhone Duo亮點…本文一次整理！
日期：2026-09-10
來台東看演唱會，最可惜的不是沒搶到前排，而是只在海濱公園待上幾個小時就離開。9月12、13日《東！帶我走》，真正值得安排的，是把演唱會前後的時間都留在台東。上午從縱谷出發，吃一碗在地小吃；傍晚回到海濱公園卡位；隔天睡飽，沿著台11線一路向北到成功漁港，熱嘗一口現炸鬼頭刀或沙西米。兩天一夜，不只是來聽歌，更從縱谷吃到海岸，把台東的美好一次打包。
日期：2026-09-10
國際油價衝破每桶100美元，美股期貨同步走低，台股近日來到歷史高檔附近，量能卻未明顯放大，指數也因此陷入震盪整理。資深分析師顧奎國在《錢線百分百》節目中指出，9月至10月25日前，台股較可能維持箱型震盪，真正值得留意的轉折點落在10月25日之後。他看好屆時權值股重新接棒，11月有機會帶領台股再攻歷史新高。在這樣的盤勢下，現階段操作重點並不是看到股票大漲就追，而是掌握「漲不追、拉回找買點」原則，優先留意低位階、EPS有支撐，以及官股資金逢低布局的個股。
日期：2026-09-10
65歲以上長輩注意了！2026年全台22縣市政府擴大升級「敬老愛心卡」福利加碼，其中以台東縣每月1500點為全台最高，過去敬老卡僅侷限在搭乘公車等大眾交通運輸，如今提升了哪些新功能？敬老卡每月贈送免費點數，相關補助範圍已擴大涵蓋到捷運、台鐵、計程車補助、YouBike與渡輪，甚至能扣抵國民運動中心入場費、診所與醫院門診掛號費折抵等許多隱藏版福利。桃園市將來更開放至銀髮肌力課程、特約農會、藥局採購日常物資，成為專屬於長者醫療與生活照顧金。有關敬老卡申請資格、台北市敬老卡優惠、六都敬老卡優惠等，《今周刊》整理2026年最新敬老卡使用範圍、各縣市升級變化、相關Q&A，一次了解所有敬老卡福利優惠有哪些。
日期：2026-09-10
_20260910171152.jpg_280x210.jpg)
_20260910122218.jpg_280x210.jpg)
