《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-10-22
＜編按＞《今周刊》為您精選《紐約時報》最具價值的全球時事，人文、財經、科技、進步的新聞報導，給您最快速、最前瞻的國際視野。
日期：2025-10-22
拜AI成長所賜，今年上市櫃公司營收、獲利表現亮眼。不過，在非AI的電子與傳產股中，還有不少「遺珠 」，可望在後續財報公布前後有所表現。
日期：2025-10-22
和碩（4938）董事長童子賢認為，美國總統川普當前一些政策及做法，正在拋棄美國立國精神中美好的一面，希望川普這四年只是美國200多年歷史中的突變。他也指出，當前國際秩序是從1945年第二次世界大戰結束後承襲至今，而二戰結束已經80年，從世界歷史來看，每隔50年或100年世界的地圖就會重劃，例如一次世界大戰1918年結束後，歐洲的奧匈帝國、德意志帝國、俄羅斯沙皇政權到鄂圖曼土耳其帝國，全部都垮台，並且催生後來在中東的數十個全新國家。「現在地球的版圖、世界的地圖會不會重畫，還在未定之數，不見得我們享有的二戰之後的國際秩序，會永遠延續下去。」
日期：2025-10-21
中文怪物線上看、中文怪物更新時間？中文怪物最後一集10/18播出！法國YouTuber酷打造超狂YT節目《中文怪物》，以全球中文挑戰賽為主題，邀請100位在台外國人比拚中文，冠軍還可以獲得30萬元獎金！大規模的製作及企劃內容讓網友們直呼堪比Netflix節目，首集上線10日已超過400萬觀看數，究竟《中文怪物》在紅什麼？節目又有哪些亮點？本文帶你一探究竟！
日期：2025-10-21
今周刊編按：自民黨總裁高市早苗確定成為日本首位女首相！日本臨時國會周二(10/21)開議進行首相指名投票，高市早苗以在眾院獲237票過半數（233票），參院部分首輪僅獲123票未過半（125票）。後與第二高票的立憲民主黨代表野田佳彥進行第二輪投票，高市獲得125票，野田46票，高市勝出確定獲指名，隨後經皇宮親任式後組閣，新內閣將於傍晚正式上路。已知新內閣內定名單包括官房長官木原稔、總務相林芳正、外相茂木敏充、財務相片山皐月、農水相鈴木憲和、防衛相小泉進次郎、經濟安保相小野田紀美等人。在政治局勢明朗與市場對財政寬鬆政策預期升溫的帶動下，日股周二(10/21) 開高，日經225指數最高來到49,945點，直逼5萬點大關，不過午後賣壓湧現，漲勢收斂。由於高市早苗對貨幣政策取態偏向鴿派，日圓兌美元疲軟、最低來到151.6。高市早苗長期主張實施財政與貨幣刺激政策，預期市場將重啟「高市交易」，即做多日股、做空日圓的策略。這位「女首相」素以保守、頑固著稱，高市多次公開表示她將延續「安倍經濟學」，透過積極的財政支出與結構性改革來刺激經濟，能否聯合跨黨力量，帶領日本走出困境？
日期：2025-10-21
編按：本書作者橘玲在峇里島遇見一位約30歲荷蘭背包客，靠當沖每月只看盤10天就賺9萬，利用時差操作股市、換自由人生，他白天衝浪、晚上跳舞，過著旅行兼投資者的自在生活。對他們來說，當沖不只是賺錢工具，而是一種自由選擇。橘玲認為，當沖是一場高度刺激的博弈，能讓大腦的快樂中樞創造強烈刺激，甚至比藥物更容易上癮。但每天要從上午9點到下午3點緊盯盤勢，生活社交被股市綁架，沉迷的上班族甚至為了看盤而犧牲工作，面臨丟飯碗的風險。假使投資者透過當沖，持續取得每年20%的獲利，投資1千萬，要每天緊迫盯盤6小時，才能換來40萬的獲利，若換算成時薪，其實和在麥當勞打工差不多。
日期：2025-10-21
今周刊編按：台股週二(10/21)開高，指數最高來到27969.05點，距離28000點僅一步之遙，護國神山台積電(2330)直接站上1500元整數關卡，隨後維持1480元附近遊走。AI伺服器題材再度點燃，隨著美股進入財報季、台積電法說上修全年展望，AI供應鏈重新站上盤面核心。從散熱電源到伺服器代工與高階載板，資金快速回流三大族群，象徵第4季台股行情進入新一輪主升段。
日期：2025-10-21
民眾黨主席黃國昌涉入狗仔案持續延燒，他遭指控養狗仔跟監綠營政治人物，且相關人員的薪水都是由凱思國際公司支付。《鏡週刊》週二（10/21）再爆，凱思國際是由黃國昌太太的妹妹高翬，出資100萬成立。對此，黃國昌回應，高翬以及其公司，從來都不是凱思國際的股東，也從來沒有匯款給凱思國際，若週刊今天沒有道歉、更正，應該律師就會採取法律行動。王鴻薇助理張凱維日前被爆料，疑似兜售黃國昌狗仔集團的跟拍作品，20日再被爆疑似跟監警政署等情治機關首長。律師陳又新表示，黃國昌是否透過謝幸恩、張凱維，有意識地搜集戰時中國解放軍最需要的民防情報，因此有必要從違反國安法第2條的角度，深入調查。
日期：2025-10-21
政府積極籌備的「亞洲資產管理中心高雄專區」，七月底正式揭牌。金管會規劃的改革，擬定「二年有感、四年有變、六年有成」目標，預計於兩年內完成五十四項法規鬆綁與業務開放，並增加金融業資產管理規模四兆元。這個創舉突顯政府積極支持產業發展的決心，更是金融業留才、引資，深化在地發展的重要里程碑。
日期：2025-10-21
_20251021145418.jpg_280x210.jpg)
