《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-11-05
民進黨出身、曾在街頭對抗國民黨的鄭麗文，成為國民黨第二位黨員直選女性黨魁。她在加入國民黨20年後登上頂峰；未來，她要靠非典型的模式，強化國民黨，制衡民進黨。
日期：2025-10-22
日本自民黨與維新黨（日本維新の会）17日舉行第二輪政策協商，雙方針對可能組成聯合政府的方向展開具體討論，並形容談判「大有進展」。消息指出，自民黨已考慮接受維新提出的「削減國會議員席次一成」要求，雙方正朝20日（臨時國會召開前一天）達成正式協議邁進。外界普遍認為，這代表自民黨總裁高市早苗在下週的首相指名選舉中，幾乎「篤定當選」。
日期：2025-10-18
今周刊編按：日本自民黨總裁高市早苗為了順利在月底臨時國會中當選首相，目前正積極展開跨黨協商，日前與日本維新會代表吉村洋文在國會舉行了具有歷史意義的黨首會談，兩黨決定以建立聯合政權為目標，啟動政策協商。吉村表示，如果達成共識，會在首相指名選舉中投票支持高市早苗。對此，日本資深媒體人矢板明夫在臉書表示，日本政壇又迎來了重大變局，「基本確定了日本將迎來第一位女性首相的歷史性時刻」。矢板明夫表示，目前在眾議院過半需要233席。自民黨手握196席，日本維新會有34席，兩黨合計已有230席，只差3票就能過半，可以透過吸收無黨籍或小黨議員達成。「從目前形勢來看，過半幾乎已成定局」。與吉村會談後，高市向媒體表示，雙方「基本政策達成一致」，並已正式提出希望組建包含聯立政權在內的合作關係。吉村則表態，說如果政策協議順利達成，將在10月21日的首相指名選舉中，支持高市出任首相。這等於直接點頭同意「送高市進首相官邸」。矢板明夫表認為，高市已經基本成功整合了維新會，接著又向擁有27個議席國民民主黨拋出了橄欖枝。如果成功，將會成為絕對多數。日本政治，將從這一刻起進入新的時代。
日期：2025-10-16
在日本經濟積弱不振、自民黨風雨飄搖之際，高市早苗當選自民黨史上首位女總裁，並於10/21當選日本首任女首相。高市早苗素以保守、頑固著稱，能否聯合跨黨力量，帶領日本走出困境？
日期：2025-10-08
今周刊編按：據《日本廣播協會》( NHK ) 報導，在今（4）日舉行的選舉中，日本已故前首相安倍晉三生前的愛將高市早苗獲得185票，打敗農林水產大臣小泉進次郎，當選日本自民黨總裁。這也意味著，未來高市早苗將接替石破茂，成為日本新任首相，同時也是歷史上首名女性日本首相。她勝選後，在自民黨兩院議員大會發表感言，她說必須集結所有世代的力量，若全員不努力，自民黨將無法重建。「因為人數不多，所以每個人都必須像拉車的馬一樣拚命工作。我也會拋開所謂的工作與生活平衡，不斷工作。為了日本、為了重建自民黨，懇請各位在各自專業領域全力以赴」。
日期：2025-10-04
今周刊編按：法國政壇再度大地震，法國國民議會於9/8對法國總理貝魯（François Bayrou）進行信任投票，投票結果最終以遠超過倒閣門檻的高票反對票畫下句點，正式宣告貝魯成為1年多來第3位被迫下台的法國總理，這將讓法國這個歐元區第2大經濟體，再度陷入政治危機。據愛麗舍宮的消息指出，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）將在未來幾天內任命新任總理。不過，馬克宏可選的人物所剩無幾，將成為致命傷。
日期：2025-09-09
週六(8/23)將進行第二波立委罷免投票與「重啟核三」全國性公投。這兩場選舉不僅攸關藍綠白三大政黨的實力對決，更牽動2026地方選舉布局和台灣能源政策走向。《今周刊》整理六大觀選重點，從台中市長前哨戰、國民黨主席改選、民進黨內閣改組壓力，到黃國昌政治能量消長以及核三是否真能重啟？本文帶您一次掌握。
日期：2025-08-22
(今周刊1495)不少人樂觀期待，明年十一月美國期中選舉後，川普的囂張氣焰就能受到些許控制，聯準會新主席熱門人選也會捍衛利率決策獨立性。但從川普最近幾樁布局來看，恐怕還是得做好繼續跟他博弈的準備。
日期：2025-08-13
_20251011100421_20251016092545.jpg_1140x855_280x210.jpg)
