《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-09-03
彭博週二（9/2）報導美國官員最近通知台積電，他們決定終止台積電南京廠的「驗證最終用戶」（VEU）資格。此舉與美國撤銷三星和SK海力士旗下中國廠的VEU資格做法如出一轍。這些豁免將於大約4個月後到期。這意味著台積電等廠商，未來不再能自由運輸重要設備到中國廠，恐怕削弱未來中國廠的生產能力。台積電ADR盤前即受消息影響，大跌逾3%，終場則是下跌1.07%收在228.39美元。台積電表示， 正在評估情勢並採取適當措施、與美國政府溝通，承諾確保台積電南京廠的運作不中斷。經濟部週三凌晨也緊急發聲明強調，台積電目前於中國僅有南京廠涉及美國BIS管制項目（16 奈米），僅佔台積電整體產能約3%，未來可能持續降低，且佔整體台灣半導體生產比例更低，據此評估不會影響台灣整體產業競爭力。
日期：2025-09-03
最高法院裁定非終局，行政部門尚有多工具，只需針對逆差15國，各別制定不同關稅率。台灣剝離電子通訊業，降低需談貿易逆差率，處理非關稅貿易障礙，趨吉避凶求最大利益。
日期：2025-09-02
9月政府發錢了！符合資格的民眾快去刷存摺，看看是否已經入帳了，根據勞動部勞保局行事曆，9月共有20筆款項將發放，包括勞保年金、國民年金保險生育給付、國民年金、國民年金喪葬給付、災保年金給付等，都將陸續發放。其中，9/4將發放第一筆款項，為國民年金保險生育給付，符合資格民眾將1次發給2個月生育給付，總共可以領3萬9522元，不過這筆錢必須在5年內申請，若超過時效後才想起這件事，勞保局將核定不給付。至於月底9/29發放的勞保年金給付，是最多人領取的項目，根據勞保局官網，今年6月勞保年金請領人數達200.4萬人，平均每人約可領近1萬9152元。
日期：2025-09-02
勞動基金運用局周一(9/1)公告勞動基金最新績效，截至今年7月底，全年損益由虧轉盈，收益數達643.8億元、收益率0.94%，整體勞動基金規模為7兆1024億元。其中，規模達4兆6555億元的新制勞退基金，累計前7月帳面收益287.8億元，收益率0.61％。若以目前參與收益分配的有效帳戶1292萬戶計算，平均每位勞工帳面賺約2227元。若加計受託管理之國民年金保險基金及農民退休基金，總運用規模達7兆7558億元，截至7月底之評價後收益數為679.2億元，收益率為0.92%。至於勞退分紅何時才能領？勞退基金每年3月都會分配前1年績效收益，分紅依照勞工帳戶內金額、投保年資、月提撥金額比例分配，這筆錢勞保退休金要60歲才能開始提領。
日期：2025-09-01
國民黨與民眾黨去年在立法院聯手強推「財政收支劃分法」（財劃法）修法，不過卻傳出修法倉促導致公式出包，各地方政府都增加預算，僅連江縣將比前一年度還少。當初也贊成此修法輾壓通過的國民黨立委陳雪生，8月28日向中央喊話，應補足稅款分配缺口。對此，台灣青年世代共好協會理事長張育萌諷刺，強烈推薦立法院開數學補習班，讓國民黨的立委有地方可以集體重修國小數學；政治工作者周軒也貼出財政部的圖表直言，藍白硬搞的財劃法，現在終於發現害到自己。財政部則表示，無法分配之數額，本質上仍為普通統籌稅款，屬地方政府財源，中央不能移作他用，未來仍待完成修法程序後，始得進行分配。
日期：2025-09-01
越南股市中，房地產個股表現相對亮眼，反映的是越南房地產市場的蓬勃發展，而房地產的蓬勃發展又吸引了更多外國投資者爭相投入越南市場，兩相加持下，使得房價水漲船高，尤其是河內和胡志明市等主要城市，房價始終易漲難跌。
日期：2025-09-01
台灣桌球好手「小林同學」林昀儒30日出賽乒乓球超級聯賽，對決中國28歲選手孫聞，雙方激戰到決勝5局，林昀儒「讓2追3」擊敗對手拿下勝利，沒想到孫聞球品相當差勁，當場怒摔球拍。事後中國乒乓球協會宣布，孫聞的行為違背體育精神和道德風尚，損害該體育項目的社會形象，依相關規定對他祭出停賽一輪的處分。
日期：2025-09-01
即將於9月8日至12日開展的台灣國際半導體大展SEMICON Taiwan 2025，今年已進入第30年，從來賓層級、參與規模、討論主題都創歷來之最，全球有超過200個以上的CXO（公司某領域最高級主管）及EVP（執行副總裁）代表與會，9月的台灣將成為國際媒體注目的焦點。
日期：2025-09-01
編按：Netflix動畫電影《KPop獵魔女團》全球爆紅，至今累積近2億的觀看次數，創下平台動畫紀錄，成為現象級爆款。原聲帶熱燒、歌曲登上Billboard榜首，Netflix也要在8月底舉行限定戲院放映的見面會。 《KPop獵魔女團》龐大的周邊收益，包括續集、外傳、音樂銷售及周邊商品等，絕大多數都將由Netflix獨家收割。然而，在Netflix賺得盆滿缽滿之際，《KPop獵魔女團》背後的動畫製作商索尼影業卻顯得黯然憔悴。據內部消息人士透露，當初索尼影業動畫部門斥資逾 1 億美元製作《KPop獵魔女團》，儘管這部作品大受歡迎，索尼的最終利潤卻僅約2,000萬美元，主要原因在於他們當初選擇將其轉賣給串流平台，而非在院線獨立發行。業界分析，雖然當時轉賣有其商業考量，但《Kpop 獵魔女團》後續的巨大成功，已遠超出預期，不僅被譽為今年夏天最轟動的電影之一，更具備發展成價值數十億美元系列作品的潛力。相較之下，索尼影業今年夏天的整體票房表現慘淡，面對《Kpop 獵魔女團》的巨大成功，業界猜測，索尼影業對當初的決定恐怕已懊悔到吐血。Netflix藉著這個虛構K-pop女團的爆紅與操作，成功激發拓展原創動畫與家庭的內容市場，而也有許多聲音開始指出，這是Netflix對迪士尼動畫霸主地位發起的挑戰。
日期：2025-08-31
