川普談話有玄機,請勿超譯騙自己,魯比歐清楚表達,維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期:2026-05-17
美國總統川普結束訪中行程、返回美國,在接受福斯電視台專訪時透露,他已親自向中國國家主席習近平,提出釋放香港蘋果日報創辦人黎智英的請求,但習近平的反應並不積極。川普也在專訪中,明確表明台灣不要宣佈獨立,「我沒有做出任何一方的承諾、不希望看到有人走向獨立,我們理應要跋涉9500英里(15,289公里)去打一仗?我不希望這樣。我希望他們能冷靜下來、我希望中國冷靜下來」。有關川普接受媒體訪問的相關內容,總統府發言人郭雅慧週六(5/16)表示,府方注意到,包括川普總統及國務卿盧比歐在內,美方多次重申對台灣政策的一貫立場沒有改變。「一項清楚的事實是,持續貢獻區域和平與穩定,致力維護兩岸現狀,一直是賴總統向來的主張,也是熱愛自由民主的2300萬台灣人的不變堅持」。
日期:2026-05-16
晶圓代工龍頭台積電(2330)週二(5/12)召開董事會,公布董事會核准配發2026年第一季每股現金股利7元創歷史新高。然而週三(5/13)在美股前一日走跌影響下,台積電股價表現相對疲軟,下跌約2%,最低來到2205元。對此,萬寶投顧副總廖祿民表示:「對台積電依然看好,但買進動作建議『逐次分批進場』。」
日期:2026-05-13
來自台積電的一段善緣昨天(5/12)下午應邀到世新大學演講!之前,校長陳清河,財務金融系主任吳秋慧專程來拜訪,我問他們說:為什麼要邀請我去演講?他們說世新大學校務基金有台積電,如今對世新財源有很大挹注!他們說董事長一定要我去世新大學講一場。
日期:2026-05-13
編按:幫小孩存股怎麼選?蜜蜂爹分享 3 年實測心得,從小蜜蜂出生收到的紅包 9 萬多元當本金,加上每年的紅包、每月托育補助其中2000元固定投入...小蜜蜂剛滿 3 歲 存股帳戶就突破 100 萬,績效高達 91.67%!他也分享從 00922、006208 到 0050、009816的配置邏輯,以及為何「長期持有+紀律投入」,才是普通人打贏有錢人最有機會的方法。
日期:2026-05-13
終於等到EXO回歸了!韓國人氣男團EXO自出道以來紅遍全亞洲,暌違多年再次以全新專輯《REVERXE》回歸,更展開全新巡演《EXOPLANET #6 - EXhOrizon》,不只7/18將來到高雄,日前台北開唱更驚喜宣布7/19高雄場加場!加場場次將於5/13中午12時於拓元售票系統開賣。《今周刊》本文整理EXO高雄場演唱會時間地點、售票資訊、票價座位等,各位愛麗們準備好搶票了嗎!
日期:2026-05-12
一位台灣媒體負責人問我對於蘇起這個視頻的看法。我對蘇起的看法其實很複雜。我認為,他早年對兩岸戰略、台美中三角關係的某些警告,並不是完全沒有道理。尤其是他很早就提醒台灣:不能把自己的安全完全建立在對美國意志的幻想上。從現實主義(Realism)的角度來看,小國確實必須冷靜面對權力分配與地緣政治限制。而且,近年中國在第一島鏈與台海周邊的軍力提升,也確實是許多美國戰略界認真討論的問題。今天已經不是1996年美國航母開進台海、中國毫無反制能力的時代了。
日期:2026-05-11
今周刊編按:台股上周強彈2677點,週五(5/8)收在41603.94點,不過台指期夜盤大漲361點,先站回4萬2大關。外資單周回補逾1800億元,重點鎖定權值股與高流動性標的,包括群創(3481)單周買超力道最強,連續6日買超。鴻海(2317)為權值股代表,持續獲得資金進駐;金融股如富邦金(2881)、台新新光金(2887)、凱基金(2883)及玉山金(2884)等;高股息ETF有群益台灣精選高息(00919)與元大高股息(0056)獲得加碼。投信也積極布局記憶體股如南亞科(2408)、華邦電(2344)與晶圓代工廠聯電(2303),形成內外資同步作多的有利局面,具補漲潛力的權值標的鴻海(2317)也是買進標的之一。然而,傳統上有「5月賣股走人(Sell in May and Go Away)」說法,對此,分析師指出,因AI基礎建設能見度已延伸至2027年,今年不太適用此魔咒;外資單周買超逾1,800億元,被視為對台股基本面(尤其是電子權值股)的強力認可,法人認為,外資大買後,隔日或近期續買機率高達74%,顯示波段行情尚未結束。
日期:2026-05-10
今周刊編按:美國國防部公開首批過去列為機密的不明飛行物 (UFO) 檔案,此舉是依據總統川普今年2月發布的行政命令執行。川普兌現承諾,並寫道:「大家盡情看吧!」這次公開的資料共包含 162 份文件,橫跨數十年,內容涵蓋聯邦調查局 (FBI) 、國務院以及美國太空總署 (NASA) 等機構文件。這批歷史檔案中,最早的紀錄可回溯至1940年代。其中一份1947年12月的檔案,詳細記載了一系列關於「飛行圓盤」(flying disc)的目擊通報;另一份標註為「最高機密」的1948年11月美國空軍情報報告,則記錄了對「不明飛行器」和「飛行茶碟狀物」(flying saucer)的目擊情形。五角大廈也上線全新網站,專門存放相關檔案,而且檔案、文件會持續釋出。五角大廈聲明表示,這批公開的照片與文件尚未完成異常現象分析,多數僅經過國安審查,官方並未對內容作出任何結論。
日期:2026-05-09