《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2025-09-03
編按：00919最新一季配息降至0.54元，結束連續四季0.72元的紀錄，「配息縮水」加上「填息難題」，讓不少投資人又開始動起換股念頭。然而，00919目前殖利率仍有10%左右，填不填息真有這麼重要嗎？
日期：2025-09-03
(今周刊1498)超高齡社會逼近台灣，但65歲真的就老了嗎？從球場到村落，一群長輩正以行動證明長壽新人生，65、75，甚至90歲的他們，依然活力十足。
日期：2025-09-03
美國時間8月24日，台北市東園國小在威廉波特少棒賽斬獲桂冠，這是台灣暌違29年再度奪冠，領隊人物，是東園國小總教頭賴敏男。他拚搏32年，終於成就這座冠軍。
日期：2025-09-03
台北地院密集審理京華城案，週二（9/2）傳喚前台北副市長彭振聲作證，外界關注柯文哲手寫黃色便利貼「彭副：希望行政流程加速，早日完工」，以及彭振聲是否翻供等問題。柯文哲律師詢問，為何柯文哲裁示將「陳情案」送交「研議」就是圖利？彭振聲回答，因柯曾於說帖上批示「公務員不坐牢」。律師又問「說不坐牢就代表知道圖利？」彭振聲回，依《台北市府處理人民陳情案件注意事項》當時與京華城訴訟中，不接受陳情，要適法性處理。彭振聲說，檢察官有法律專業，告訴他「陳情案」轉「研議」就是圖利，他認為檢察官是法律專業，因此接受檢方見解、認罪。
日期：2025-09-02
總統府9月1日公布國家安全會議新任人事，除任命鄭俊昇出任總統府副秘書長外，並任命4位國安團隊新職，包括總統特聘原國安會副秘書長徐斯儉、副秘書長劉得金出任諮詢委員，台北市議員趙怡翔、總統府發言人李問則接任國安會副秘書長職務，該項任命將即起生效。
日期：2025-09-01
23家媒體共同成立台灣網路新聞自律聯盟，包含今周刊、ETtoday、三立新聞網、華視新聞、CTWant等媒體，希望在社群、AI科技加劇資訊風險的時代，建立跨界治理平台，落實網路新聞自律原則，並建立申訴管道。
日期：2025-09-01
AI行動創新內閣2.0周一（9/1）上工，卸任行政院秘書長、新任經濟部長龔明鑫在佈達典禮上，展示行政院長卓榮泰贈送的「畢業禮物」禮品筆外盒上，寫著斗大四字「經濟優先，任重道遠」。龔明鑫笑說，這是份來自卓揆的禮物是祝福也是指示，這不僅是對他個人指示，也是對整個經濟部的指示。他說，總統賴清德指示的四大優先中，第一個優先就是「經濟優先」，所以只要對台灣經濟有任何可能性的發展，都是經濟部裡責無旁貸的責任。談到能源議題，龔明鑫強調穩定供電是經濟部與台電責無旁貸的責任，台電也估算到2032年沒有缺電的問題；對於核三重啟，龔明鑫強調台電已開始著手安檢，若沒問題屆時再看下一步怎處理，但他再度強調「核安無虞」、「核廢有解」、「社會共識」等三原則。
日期：2025-09-01
民眾黨上週六（8/30）舉辦「司改走讀」過程中與警方爆發推擠，造成8警受傷，內政部警政署強調，會將全案移送法辦；民眾黨主席黃國昌則反轟政府獨裁，稱「走讀」無需申請路權，直呼「賴皇放馬過來、矢言推翻暴政。」網傳黃國昌勒警員脖子的影片引發熱議，黃國昌稱自己是「手放在員警肩膀上」，對此，律師黃帝穎則表示，一般人勒警頸部、拉扯警察都被依現行犯逮捕，法院依據「妨害公務罪」判刑，多案判決可查，執法應一視同仁，白委豈有犯罪特權？「不然未來酒駕、詐騙都比照黃國昌把手放警察肩膀繞頸，如何執法？」律師詹晉鑒也提醒，「一般民眾遇到警察大人，不要學委員跟警察有肢體接觸，一旦有碰到，我們一般老百姓都是以妨礙公務的被告當場帶到警察局做筆錄，屢試不爽哦」。
日期：2025-09-01
現代許多父母都會為子女規劃儲蓄險，希望能存下一筆教育或創業基金。然而，這份美意卻可能隱藏著意想不到的稅務地雷。國際認證高級理財規劃顧問駱潤生在《毛利小姐變有錢》節目中，解析保單傳承財富，如何避免贈與稅陷阱、善用壽險法律優勢，將財富精準無憂傳承給下一代。
日期：2025-09-01
