《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-03-11
• 「未來五年內，藥物開發成本將降低四倍，商業化速度會提高1.6倍，人類健康壽命可望出現品質的跳躍！」這是金融市場知名的方舟投資（ARK Invest）重量級報告。• 「影片長度23分鐘，製作時間約48小時，成本僅新台幣13,600元，播放量據稱突破5億次 !」這是中國平台以AI生成的成品，特效製作的成本約是傳統方式的千分之一。• 「公司利用大型語言模型，每天可自動回覆超過5萬封客戶訊息，處理時間縮短了50%！」這是全球快遞龍頭UPS開發的系統，對效率做出大幅貢獻，將進一步推廣至銷售、人力資源與財務部門。
日期：2026-03-09
今周刊編按：慘遭血洗的台股3天跌掉2500點，週四(3/5)上演暴力反彈，收漲844點創史上第5強，收在33672.94點重返月線，台積電(2330)重登1900關。不過，外資賣超並未停歇，再度賣超514.95億元，投信買超146.03億元，自營商賣超87.745億元，三大法人合計賣超456.66億元，外資連五天賣超金額2923億元。台幣匯價則是由升轉貶，下午一開盤就貶破31.7元，收盤前30分鐘央行再度進場調節，終場以31.683收盤，升值1.2分。匯銀人士認為，央行連2天都在收盤前進場，頗有維持秩序的意味。
日期：2026-03-05
全球AI算力競賽升溫，雲端巨頭大舉擴張資本支出，帶動供應鏈資金浪潮全面湧現。隨著基礎建設投資規模持續放大，關鍵零組件廠商的成長動能也逐步浮現。
日期：2026-03-04
(今周刊1524)屋簷下家庭式小工廠起家，鑫立鑄造廠四十多年來歷經多次轉型。以品質與客製化能力在關稅、價格競爭的逆境中生存，甚至成功打進半導體設備供應鏈。
日期：2026-03-04
曾以工業實力稱雄全球的歐洲，在預防原則的監管壓力下創新能力受限，削弱企業競爭力，如今，面對能源成本升高與內政紛爭交迫，經濟增長陷入遲滯，改革已成迫切課題。
日期：2026-03-04
編按：隨著美伊衝突升溫，全球金融市場也可能會經歷一場資金大搬家。在這個時候到底該怎麼操作，才能穩住自己的資產？相信是小資族最關心的問題。以下為理財專家Dr. Selena楊倩琳博士針對戰火下的投資布局進行深度解析：不只是恐慌賣出，更要看懂資金如何流向能源、軍工與黃金等防禦型產業。
日期：2026-03-02
今周刊編按：台積電股價強強滾，帶動台股周三（2/25）盤中站上35000點關卡，來到35521.54點新高點！台積電盤中最高一度來到2025元新天價，市值也突破新台幣52兆。台股終場上漲712點，收在35,413.07點，台積電上漲50元，以2015元作收。而鴻海股價也強勢補漲，最高來到244.5元，老AI股廣達（2382）、緯創（3231）也聯袂上攻，成為今早台股再創新高的多頭前鋒。盤面熱點還包括面板雙虎，群創（3481）觸及漲停27.3元，友達（2409）一開始也大漲半根停板。而群創爆出超過百萬張大量，躍居人氣王，而凱基台灣TOP50（009816）則是超過73萬張。
日期：2026-02-25
(今周刊1523)日本股市頻創新高，各界開始討論日本是否真正走出失落年代。日本權威經濟學家辜朝明指出，日本開闢新局的關鍵，在於重啟資金循環。
日期：2026-02-25
在市場熱潮與恐慌來回擺盪之間，投資人往往缺乏一套能安心走下去的方法。本次書摘精選三種進化中的投資路徑——穩健累積、理解企業、看懂賽道，幫助大家走得更遠。
日期：2026-02-25
_20260302141234.jpg_280x210.jpg)
