《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-08-26
最近和保險、醫療與科技產業的朋友多次談到外溢保單，我一直在想一個問題：如果一家保險公司可以讓一個人少生一次病，這件事情到底值多少錢？對保戶，是少一次疾病的痛苦；對企業，是少一些病假與生產力損失；對保險公司，則可能是一次原本會發生的理賠沒有發生，或者晚一點發生。如果這些價值可以被衡量，外溢保單就不只是一個商品創新，而可能開始改變保險這門生意。
日期：2026-08-20
二加二，本該等於四，市場卻常先算成五，再修正減一。從股市到貨架，理性總慢半拍；當稀缺感點燃FOMO，消費者買的，往往不只是商品，而是「再不買就虧了」的想像。
日期：2026-08-19
電信市場成長趨緩，台灣大哥大另闢戰場，收購資服龍頭精誠，從賣網路走向賣AI解方，搶進企業客戶市場。這場跨界布局，買下的不只是股權，更是下一波成長的入場券。
日期：2026-08-19
三層樓、總坪數300坪的「床的世界」內湖舊宗館，擺放超過80款床墊，從萬元入門款，到一張近70萬元「超級床墊」，光是試躺，就得花費至少三小時。
日期：2026-08-17
今周刊編按：伺服器滑軌大廠川湖科技(2059)週五(8/14)股價再創新高，盤中最高來到12,670元、終場收上漲265元，收12,500元、漲幅2.17%。由於近期川湖股價大漲，達公布注意交易資訊標準，8/14公告7月自結歸屬母公司淨利新台幣47.87億元，單月每股獲利高達50.24元，光一個月狂賺5個股本，已賺贏第二季74.38元一半，且比去年同期成長321%。川湖法說會上持續看好下半年營運更勝於上半年，並已將產品布局2027至2029年的新產品，確保長期動能；法人指出，由於美系客戶拉貨需求強勁，川湖已經提早啟動建廠計畫，並且有超過3600項專利護城河，看好持續維持在90%以上市占率。不過，台股老先覺、資深分析師杜金龍提醒，這類股本僅3億至10億的高價股，籌碼面才是決定股價走向的關鍵，同時點名川湖、信驊及緯穎等3檔高價股的籌碼面隱憂。
日期：2026-08-14
前總統陳水扁女兒陳幸妤在Google評論趙建銘診所，以「前妻」之名留言，意外揭露已與丈夫離婚。陳幸妤住在台南豪宅「耘非凡」。2012年以總價5212萬、2846萬，購入該社區兩戶高樓層。據謄本資料，這兩戶原本是陳幸妤和3名小孩共同持有，於去年轉給陳幸妤，當時兩人恐已有離婚規畫，將產權單一化，以利協商分配。而陳幸妤在週五（8/14）再次補充評論指出，「店面贈與給趙建銘，貸款是留在我名下喔，我沒有A錢，我可是沒有 6000 萬能贈與。順便告訴大家，夫妻贈與後的房地產，離婚後是不能列入財產分配的，請大家別跟我犯一樣的錯誤，會錯到想殺死自己」。「離婚不只談感情，也要談財產。」康克爾國際法律事務所主持律師吳奕綸表示，一般協議離婚通常都會將婚後財產如何分配也寫進離婚協議內，這對夫妻在台南的兩戶房子去年轉由陳幸妤單獨持有，推測比較像是雙方事前就已經就先做好剩餘財產分配的協議。與汪小菲和大S的情況比較不同，是因為陳幸妤的3名小孩均已成年，沒有藉由法定代理人身分處理小孩不動產爭議的疑慮。
日期：2026-08-14
職場工作者如何將自身的專業能力轉化為可開始收費的顧問服務？承啟顧問股份有限公司共同創辦人楊朝善指出，顧問服務的核心價值並非出售「工時」，而是提供「幫客戶少走冤枉路的判斷與推進能力」。若你想開始建立可持續的顧問事業，不需急於辭職或包裝大型方案，而應依據自身經驗成熟度，將變現邏輯劃分為「按時計費諮詢」、「按專案計費」、「長期陪跑合約」與「經驗產品化」4 種逐步疊加的收入模式。
日期：2026-08-13
