備受矚目的川習會,在看似大放異彩的外交大戲中落幕。美國總統川普不僅親赴空軍基地迎接,紅地毯一路鋪開,種種超規格接待,給予習近平在鏡頭前的場面,看起來風光無限。不過,這場精心安排、原本堪稱「為電視而生」的外交大秀,在美國國內卻碰上一個尷尬場面——美國主要電視網因與白宮之間的新聞採訪權爭議,暫停總統活動的共享攝影池(TV pool)採訪,使習近平抵達時,美國主要電視網幾乎看不到現場直播。一邊是64年難得一見的機場接待,一邊卻是美國電視上的罕見「黑畫面」,成了習近平此次訪美最特殊的插曲之一。《今周刊》整理外媒如何解讀此次川習會,提供讀者參考。
日期:2026-09-26
習近平結束訪美、飛回中國之後,我其實稍微鬆了一口氣。不是因為川習會解決了美中矛盾,更不是因為台灣因此更加安全。我的理由很簡單:川普這次至少控制住了公開訊息,沒有即興說出可能改變美國對台政策、或被北京解讀為重大讓步的話。但從國際關係的嚇阻理論來看,台灣反而更應提高警覺。真正重要的不只是川普「說了什麼」,而是他以極高規格接待習近平所傳達的訊號——以及北京如何解讀這些訊號。
日期:2026-09-26
今周刊編按:美國總統川普週五表示,繼中國國家主席習近平結束為期3天的訪美行程後,兩人今年還將會面2次,分別是11月在中國舉行的亞太經濟合作會議 (APEC),以及12月在邁阿密舉行的二十國集團 (G20) 峰會。美國總統川普高規格接待訪美的中國國家主席習近平,兩人在白宮會談後出席國宴。日本資深媒體人矢板明夫在臉書分析,這場會晤可以用一句話概括:「川普拿『面子』換『裡子』。」他認為,接機、紅地毯與國宴滿足了習近平重視的外交排場;川普更在意的,則是能向美國選民交代的實際成果。
日期:2026-09-26
美國總統川普週四 (24 日) 盛讚他與中國國家主席習近平建立的「真正深厚的友誼」。習近平展開備受矚目的國是訪問之際,則呼籲全球兩大經濟體更緊密合作,避免在競爭中產生摩擦。習近平於會談中要求川普「審慎處理台灣問題」,並再提「修昔底德陷阱」。
日期:2026-09-25
在寸土寸金的台北市,2000坪已是難得一遇的大型建築基地,還只蓋一棟住宅,建蔽率僅16%,把超過八成土地留給綠地與生活空間,這樣的的規劃更顯珍稀。坐落在北士科重劃區的「遠雄明玥」,沒有追求把土地蓋得更滿,而是打造1700坪住戶獨享的私有四季花園、萬坪校園視野與高隱奢適棟距,戶戶邊間採光規劃,讓光、風、樹與人的生活彼此交會,當北士科聚焦科技產業與城市發展,「遠雄明玥」選擇從好好生活切入,提出另一種居住想像。
日期:2026-09-24
今周刊編按:川習會登場!中國國家主席習近平在台灣時間24日凌晨抵達華府,展開3天訪美行程。美國總統川普與第一夫人梅蘭妮亞親自到德魯聯合基地迎接,這也是11年來美國總統首度親赴安德魯基地接見外國領袖,前一次已經是2015年時任美國總統歐巴馬迎接羅馬天主教教宗方濟各。川普以隆重軍禮迎接習近平夫婦,包括奏起兩國國歌、鳴放21響禮炮,並讓美軍軍機飛越安德魯聯合基地上空,現場還停放至少12架美軍戰機。至於川普和習近平會談什麼?美中兩國是否會觸及敏感的伊朗局勢?川普也在返回白宮後向媒體表示,雙方的確會把焦點放在伊朗問題上進行交涉。引起網友討論的還有現場出現一段插曲。正當2架B-1轟炸機飛越上空發出巨響,川普一度呲牙咧嘴,隨後短暫露出笑容;站在一旁的習近平則面不改色,兩人反應形成鮮明對比。另一方面,美國財政部長貝森特向媒體透露,已與中國副總理何立峰達成共識,將原定於11月10日到期的貿易休戰協議延長兩個月,直至隔年1月10日。此舉為緊張的雙邊經貿關係按下暫停鍵,但中國駐美大使館目前尚未對此作出回應。
日期:2026-09-24
因為愛上京都古樸風情,有夢想的台灣人選擇移居,他們在京都烹煮台灣味、改造老屋做旅宿,甚至因了解而開始分享花街文化、推廣舞妓宴席體驗給更多台灣遊客。在這座千年古都裡,他們各自找到舒適的生活方式,在異鄉踏實扎根。
日期:2026-09-23
今周刊編按:川習會9/23至9/25登場,美國第一夫人梅蘭妮亞公布迎賓細節,9/23美國總統川普將親自前往機場接機中國國家主席習近平,9/24白宮歡迎儀式將出動B-2轟炸機及F-22戰機進行飛行表演。美國官員透露,出席國宴的美國貴賓包含貝佐斯、馬斯克、黃仁勳、奧特曼、庫克等人。隨著川習二會將登場,路透報導,知情人士透露,習近平預計將在訪問華盛頓期間,敦促川普根據1982年一份聯合聲明,停止向台灣出售武器,他可能會在美國國家檔案館提出這一要求。白宮發言人則是回應:「正如川普總統所說,他將在短時間內針對一項新的對台軍售方案作出決定」。
日期:2026-09-22
在台灣四大國門機場都可以看得到的AIspeakin即時翻譯透明櫃台,已成為外國旅客來到台灣,體驗台灣AI科技商用落地實力的台灣語音語意AI地標性領航品牌,具有台灣本土主權AI概念源起台灣的AIspeakin,為環球睿視智能集團(AI Ubestream Group)旗下,台灣首家AI深科技創櫃板公司環球睿視(Ubestream)所自主開發,AIspeakin以打造全球市場語音語意AI為目標,目前已支援中英日韓、東南亞、印度中東以及歐洲語系等數十個全球主要語言的即時語音辨識轉寫翻譯及語音生成。
日期:2026-09-22
今周刊編按:川習會在9/24即將登場,據了解,美國總統川普將親自接機中國國家主席習近平,美國官員透露,川普將於9/23親赴華府近郊安德魯斯聯合基地,在停機坪迎接習近平,過往川普都在白宮等待來訪領袖,親自前往機場迎接相當罕見。白宮儀仗隊自週二起展開排練,身穿禮服的軍人操演隊形,希望重現川普5月訪問北京時受到的隆重接待,不過,川普空軍一號在5/13降落北京首都國際機場時,習近平並未前往停機坪,而是由中國國家副主席韓正率領大使、高階外交官員、儀仗隊及軍樂隊迎接。美中同時加緊敲定峰會議程,北京也正籌組企業代表團,比亞迪與小米高層可能陪同習近平訪美,外界認為此舉顯示峰會可能觸及投資協議。
日期:2026-09-18