《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-11-04
當特斯拉描繪數百億台人形機器人的未來世界，中國的出貨量已超車全球；憑藉電動車產業基礎與政策扶持，中國能否率先實現大規模商業化，備受市場關注。
日期：2026-11-04
沖繩的變天是台灣的啟示。剛剛完成不久的日本沖繩知縣的選舉，今年42歲代表自民黨參選的古謝玄太以423124票，約59%的得票率打敗66歲，參加過共產黨及立憲民主黨的玉城丹尼，他的得票是276060票，這是沖繩在地政治很大的改變。
日期：2026-10-30
日本半導體產業曾在1980年代稱霸全球，市占一度超過五成，如今歷經30多年沉寂，正重新啟動復興布局，從台積電JASM在熊本量產，到Rapidus挑戰2奈米，日本正試圖重建的不只是晶圓廠，而是從研發、人才到應用端的完整產業生態系。這場「矽島再起」的關鍵時刻，三井不動產組建了一支由半導體專業人才組成的團隊，並與日本國內的半導體企業及學術界合作，並攜手熊本縣、合志市推動「熊本科學園區」，瞄準台灣半導體企業赴日布局時面臨的土地、人才、法規與生活配套難題，試圖讓台日合作從設廠，進一步走向共創。
日期：2026-10-29
最新天氣預報來了！中央氣象署指出，受到東北季風影響，北台灣高溫周二(10/27)起下降，桃園以北及東半部降雨機率提升，東北部及東半部地區也轉為有局部短暫雨，其它地區則維持為多雲到晴天氣。氣象專家林得恩在「林老師氣象站」表示，本週有兩波東北季風接力，第二波預計周六報到，早晚溫差仍大。週四(10/29)、週五(10/30)東北季風短暫減弱，各地恢復多雲到晴。緊接著週六(10/31)，第二波東北季風再增強，北部及宜蘭地區日間高溫略降2度，基隆北海岸及宜蘭地區局部短暫雨，花東地區零星有雨。煙花颱風會影響台灣嗎？台灣整合防災工程技術顧問公司總監賈新興表示，煙花颱風未來將穩定朝西北西方向移動，隨後在日本東南方外海大迴轉，距離台灣相當遙遠，並強調民眾不必過度擔憂。台灣颱風論壇｜天氣特急臉書補充，未來幾天煙花颱風持續沿著副熱帶高壓邊緣移動，但高壓強弱反覆，煙花的走勢會跟著調整。路徑可能一波三折，綜合目前資料來看，靠近、影響台灣的機率很低，後續路徑變化需持續觀察。
日期：2026-10-27
第八屆百大青農名單揭曉，三位亮眼的新星特別引人注目。有人被國家地理頻道拍成紀錄片、傳揚國際，有人生產的雞蛋，成為媽媽與大廚的心頭好，還有一位蘭花農，愛蘭成痴，盼每一株蘭花都有伯樂，他們照顧土地、撫育農產，更用漂亮營收證明信任的力量。
日期：2026-10-14
電信三雄獲利王之爭近期呈現高度白熱化態勢，成為市場關注的重要焦點。隨著最新營收數字出爐，中華電（2412）連2個月拿下單月獲利王寶座，週三(10/14)股價也來到149元、準備叩關150元創歷史新高。對此，中華電董事長簡志誠開玩笑表示：「大哥回來了！」直接點出當前激烈的競爭氛圍。
日期：2026-10-14
當代藝術如何與台灣百年古宅如何「跨世代、跨地域」激盪出混搭美，甚至勾引出在地居民的深刻共鳴與地方經濟？年輕藝術平台經營者謝盈盈、西螺生態博物館館長何美惠首度跨界攜手，要把當代藝術帶入雲林西螺的百年巴洛克式老屋中，讓藝術不再高不可攀，更成為活化老街與地方創生的觸媒。以下是兩人接受今周刊 Podcast 節目《總編！今天聊什麼》專的精彩對話、本文精選訪談中的兩題ＱＡ。
日期：2026-10-14
今周刊編按：日本可謂是碳水大國，不只民眾愛吃拉麵、白飯，就連甜點店在街頭也隨處可見，卻是最為長壽的國家之一。家醫科醫生指出，走路也是關鍵，據研究指出，每天走7000步的人，死亡風險比每天走2000步者低了47%。也有網友認為，若與台灣人相比，日本人移動經常透過走路、騎乘腳踏車等方式移動，日常活動量較高，可能也是原因之一。
日期：2026-10-12
_20261026123437.jpg_280x210.jpg)
