世界公民文化中心

蜜雪兒‧歐巴馬在暢銷書《成為這樣的我》坦然寫道「我痛恨做律師」，她坦承辭掉過去奮鬥努力的職業，不是沒有過痛苦掙扎，但勵志在這裡不是焦點，更引人共鳴的是蜜雪兒藉由講述自身經驗，講出大家說不出口的心聲。

國際間具有政治目的的公開談話，通常代表著一國的形象，就算有利益衝突也不能說白，往往需要善用官方詞藻包裝，並塑造出訴求的正當性。對於霧裡看花的讀者，若能了解發言的語彙、和背後的脈絡，就能看懂字裡行間透露出的真實訊息。

華人社會逢年過節，單身族的感情生活幾乎是聚會必考題。

Maggie好不容易完成了計劃案，想聽聽外籍同事的意見。

有同學覺得很疑惑，常常有外籍同事看不懂或者誤解他的email，英文就算沒有寫得那麼好，但也就那幾個單字，怎麼可能會搞錯？挫折之餘，他不免懷疑，老外到底是真不懂還是裝不懂。

你精心打扮去參加派對，老外朋友看到對你說”You look like a million dollars today.”

漫威宇宙之父Stan Lee在去年11月離開人世，但他的精神藉著筆下的超級英雄繼續陪伴著人們。

職場裡、生活中，我們難免會碰到對方少根筋、不負責任，而忍不住想出口責備的情況，但若盡情毒舌一番，又怕傷了和氣，最終反而傷到自己。

drive home 不是開車回家，drive point home也不是把重點帶回家。

令人稱羨的高薪，無可比擬的工作環境，矽谷科技新貴總是給人一種集聰明才智與驚人財力於一身、人生勝利組的感覺。

中文常聽到像是「久仰大名」、「下次約吃個飯」，這些被稱為客套話；不只中文，其實英文裡也有很多客套話，字面上聽到的和真正要表達的意思不一樣。

美國脫口秀主持人 Stephen Colbert 的節目 The Late Show 以諷刺時事為主軸，他幽默犀利的風格特別受到川普主政下鬱悶的美國人歡迎。

在日本，「社畜」一詞並沒有一個舉世通用的標準，比較廣義的用法約等同於上班族之意，但帶有一點戲謔的成分；比較狹義的則因人而異。我個人把那些「工作不為自己，一味為公司犧牲奉獻的人」與「對公司感到不滿，想辭職卻又不敢離開公司的人」定義為社畜。

「我一個月領一次薪水。」這句話的英文你會怎麼說？如果你用 I get my salary once a month. 也不是不對，但老外多半不是這麼說。

名字中藏著什麼玄機呢？如果最近的研究資料值得參考的話，名字的意義會比你想像的大得多。社交網站LinkedIn比對使用者的姓名和職業，結果發現名字和職業有不可思議的關聯。

澳洲老闆是世界上數一數二沒架子的，正好和華人世界的價值觀大相徑庭，受歡迎的澳洲老闆們多半不開名貴跑車，而是戴著一頂安全帽，騎自行車通勤上班；無論階級，辦公室的每個人也不以職等或姓氏相稱，這樣扁平化的管理模式，還有哪些Fun Facts。

前年的節目收視冠軍則是「英國烘培大賽」（The Great British Bake Off），當時有1600萬英國人收看決賽，真人實競搭配不同主題的烘焙挑戰，該檔節目帶動全英國陷入一股烘培熱潮。從烘培比賽類型的綜藝節目到藍色星球的自然生態節目，類型差異很大，但是一樣廣受喜愛。

居酒屋除了是日本飲食文化的重要場所外，同時也是職場文化的延伸，充滿繁複的禮節與潛規則。若考慮在日本工作，千萬不要錯過這些小細節。