川普談話有玄機，請勿超譯騙自己，魯比歐清楚表達，維持現狀無變異。我知道許多媒體以及評論者喜歡用自己的立場來過度翻譯或者是曲解一些說辭。特別是利用英文跟中文之間翻譯可能會產生的誤解。所以我首先把盧比歐和川普總統講的部分原文及翻譯照po。
日期：2026-05-17
紐約時報報導，美國總統川普不諱言將對台軍售作為對中談判的籌碼，引發外界質疑美國對台支持。有專家指出，華府恐怕無限期延宕對台灣的140億美元軍售案，交換北京提供經濟利益；而川普似乎相信北京說法，將台海緊張大部分歸咎於台灣。
日期：2026-05-17
隨著人工智慧（AI）基礎建設持續擴張，記憶體晶片股掀起一波強勁漲勢。在 Sandisk (SNDK) 股價一年內狂飆逾 3,000%、年初至今累漲近 500% 之際，市值不足百億美元的慧榮科技 (SIMO) 正悄悄成為分析人士眼中的「下一個潛力股」。
日期：2026-05-17
總統府十五日公告「醫療法」修正案，三班護病比宣告入法，醫學中心先行。為減輕護理人力壓力，國內醫學中心龍頭台大醫院首度規畫，原需住院二點五天微創手術，改為「一日手術」，其他醫學中心也規畫跟進。但新制勢必衝擊現行醫療險多採「住院理賠」的模式，金管會指出，擬推出「在宅醫療險」等產品，以因應三班護病比入法。
日期：2026-05-17
今周刊編按：美伊局勢再升溫，美國伊朗停火後的和平談判陷入僵局，根據美國官員透露，川普將重啟大規模作戰行動，把原本的戰爭名稱「史詩憤怒行動」正式更名為「大錘行動」。不過，由於「史詩怒火行動」未達到60天的門檻。根據1973年戰爭權力法，總統必須在開戰後48小時內通知國會，否則部隊必須在60天內撤離，或由國會授權軍事行動。根據《紐約時報》報導，兩位中東官員指出，美國和以色列最快在本周恢復對伊朗的攻擊行動，規模將會是4/8停火以來最大。此外，川普於川習會後表示，習近平同意伊朗必須重新開放荷姆茲海峽，當被問到習是否為此承諾施壓伊朗時，川普則回應，「我不是在要求誰幫忙，因為當你開口要人情時，就必須回報對方人情。」不過，中方並沒有明確表示會介入。
日期：2026-05-17
代工大廠廣達（2382）5/14法說會公布2026年第一季財報，首季歸屬母公司業主淨利達211.92億元，每股盈餘（EPS）5.5元，寫下歷年同期新高。然而，毛利率降至4.78%，遠低於上季6.33%與去年同期7.92%，為近15季以來低點。廣達股價在法說會後不漲反跌，5/15終場收在306元、大跌28.5元或8.52%，讓不少投資人相當疑惑。資深證券分析師認為，廣達整體財報沒有市場想像悲觀，投資人不需要過度恐慌；且長線成長趨勢未改變，拉回反而是布局機會。理財部落客艾蜜莉則指出，廣達漲多修正而已！市場這次在意的，已經不只是有沒有賺，而是「獲利品質」。至於AI概念股價高漲，為何代工廠毛利率卻沒有跟著提高？艾蜜莉表示關鍵在於，AI伺服器最昂貴的部分其實是輝達GPU、HBM記憶體等核心零組件，真正賺取高利潤的多是上游晶片與記憶體廠商。
日期：2026-05-16
今周刊編按：台北車站商場經營權招標案在上月完成，最後由新光三越拿下；然而，招標結果提前洩漏，引發其它投標業者不滿。台鐵公司日前啟動內部調查機制，但無法鎖定洩密管道，最後決定報法務部廉政署協助調查。以「1分之差」錯失經營權的微風集團先前表達不滿，質疑評選委員未利益迴避且涉嫌洩密，並在5月4日向台鐵提出正式異議書，台鐵預計最晚在5月24日前做出回覆。
日期：2026-05-16
小心台股賺外快的企業愈來愈多！每年的這個時候，我會花很多功夫去檢視年報及第一季的季報。通常春節後，股市會流行作夢行情，只要有題材，股價就炒翻天！這個時候季報出爐，正是考驗股價是否超漲的時候。
日期：2026-05-16
國中會考天氣如何？週六(5/16)陽光要露臉了！氣象專家吳德榮根據最新模式模擬顯示，預估周六起天氣會一天比一天熱，屆時台灣會回到夏季型的天氣型態，白天晴時多雲、氣溫有機會飆到30度以上，午後山區偶有午後雷陣雨。明天的天氣如何？周末會下雨嗎？天氣10日報一次看！
日期：2026-05-16
近年來台灣投資市場掀起ETF狂潮，但隨著受益人數、規模屢創新高，部分熱門ETF在盤中出現大幅「溢價」（即市價高於淨值）現象，讓許多投資人在不知情的情況下現賣現賠。對此，金管會證期局週四(5/14)表態，將請證交所加強督促投信與流動量提供者強化造市功能，並督促投信以公開資訊提醒投資人注意溢價。
日期：2026-05-15
