《今周刊》獲日本最權威的財經雜誌《東洋經濟週刊》授權，摘譯每期重要內容，提供更多全面的國際議題、更前瞻的財經趨勢、更多元的產業動態。
日期：2026-05-20
上週全球矚目的「川習會」落幕後，美國總統川普（Donald Trump）在接受福斯新聞（Fox News）專訪時，語出驚人地表示尚未決定是否批准 140 億美元的對台軍售案，更稱這或許是他與北京談判的「很好籌碼（negotiating chip）」，此番言論隨即引發台灣各界高度憂慮與國際關注。眼看台海局勢風起雲湧，美國眾議院跨黨派組織「台灣連線」（Congressional Taiwan Caucus），於台灣時間 18 日深夜大動作發表強硬的跨黨派震撼聲明，向川普政府隔空喊話，強調美國國會將張開堅固盾牌，絕對會「全力確保台灣盡快取得防衛所需的武裝與各項必要支援！」。
日期：2026-05-19
美國總統川普在訪中後接受專訪中，明確表明台灣不要宣佈獨立的說法，總統賴清德週日(5/17)晚間回應，他表示包括川普總統、國務卿盧比歐多次重申，美國長期以來對台政策並沒有改變。賴清德說，自己曾經多次公開表示，作為區域及兩岸負責任的一方，台灣不會挑釁，不會升高衝突，台灣從來都是兩岸現狀的堅定維護者，而不是改變現狀的一方。「眾所周知，這不只是台灣獨自面對的問題，更是整個第一島鏈與印太區域共同面對的迫切安全挑戰，而中國才是破壞區域和平穩定，改變現狀的根源所在」。賴清德指出，中華民國與中華人民共和國互不隸屬，堅持主權不容侵犯併吞，堅持中華民國台灣的前途，必須要遵循全體台灣人民的意志，這就是台灣全體人民的最大共識，「也是我們所要捍衛的現狀，沒有所謂的台獨問題」。以下為賴清德臉書全文。
日期：2026-05-17
川習會落幕，美國總統川普結束訪中行程，各界對於川習會後續對台灣影響各有解讀。此次川習會，最受矚目的焦點莫過於於川普對台灣問題的回應。長期關注研究台灣選情的日本政治學者小笠原欣幸指出，就目前美中雙方發表的文件來看，雙方似乎並未就此進行深入討論。小笠原欣幸認為，川普的發言固然需要留意，但不宜因過度解讀而手忙腳亂。歸根究柢，最需要關注的還是美國政府的發言與行動是否出現實質變化，這才是真正需要關注的焦點所在。
日期：2026-05-16
編按：24歲文化大學體育系男大生，日前在北市大稻埕碼頭跳河救援94歲落水老翁被沖散，警消連日來持續搜救，今天（5/14）早上6時40分許，在大稻埕碼頭便橋上游找到男大生遺體。見義勇為的男大生為了救人，縱身跳入淡水河，最終沒能平安回來。一個年輕生命的離開，不只是遺憾，更提醒了我們：真正的救人，不一定是奮不顧身跳下水，而是在危急時刻，用正確的方法，讓彼此都有活下來的機會。本文為消防專家建議救溺4大原則，並剖析為何在水域救援中，即使是「運動健將」也難以抵抗的境變數。
日期：2026-05-15
(今周刊1534)AI算力擴張推升高速傳輸需求，讓光通訊從配角躍升為科技供應鏈核心。中國光模組廠靠搶占先機快速崛起，進而稱霸市場；台灣則瞄準在高階封裝整合的下一場決戰。
日期：2026-05-13
財信傳媒董事長謝金河在最新《數字台灣》指出，經濟學人把台灣列為「地表最危險的地方」，然台灣內部不斷阻擋軍購，就連美國參謀聯席會的將領都感到憂慮。他直指，部分國民黨成員，「是愛別人國家，拿刀子捅自己」。前立法委員、華府智庫資深研究員許毓仁率華府智庫來台，川習會近在咫尺，他疾呼「台灣不能再等了」，必須展現自我防衛決心，否則只會淪為談判菜單上的菜色。「過去光是購買F16的面板，就得等18至36個月，假如台海發生衝突，台灣能等這麼久嗎？自主供應鏈就是為了應對台海被封鎖時，台灣可以自行生產與補給」。雲科大財金系教授鄭政秉則是指出，近年中俄、北韓、伊朗的「邪惡軸心」弱化，替台灣爭取到了更多時間。台灣不僅政府要努力，包含民間產學研都要出力，打造無人機、機器人自主供應鏈，並學習烏克蘭頑強抵抗的精神。
日期：2026-05-04
總統賴清德出訪非洲友邦史瓦帝尼，不僅受邀參加軍禮歡迎儀式，也與史瓦帝尼國王恩史瓦帝三世進行兩國元首會談，並於會後見證《中華民國（臺灣）政府與史瓦帝尼王國政府關務互助協定》簽署儀式，簽署聯合公報。
日期：2026-05-03
今周刊編按：美國國防部宣布將從德國撤出5000名駐軍，初步估計撤軍約需6~12個月的時間。根據《法新社》報導，川普暗示駐德美軍的人數將會「砍到底」，規模可能會比5000人還要多。此舉引發參眾兩院軍事委員會主席聯邦參議員韋克爾（Roger Wicker）與聯邦眾議員羅傑斯（Mike Rogers）警告，任何涉及美軍在歐洲的行動，皆應經過評估與跨大西洋夥伴的共同討論。聲明強調，若過早削弱美軍在歐洲的部署，恐怕會向俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）傳遞錯誤訊號，降低嚇阻效果。
日期：2026-05-03
你是否也信奉廣告名言：「小孩才做選擇，我全都要」？但過了四十歲，體力與專注力成為有限資源，或許會漸漸發現，全部都要，其實挺累的。步入中年，人生不再只有疊加，練習靈活運用減法，讓生活更輕盈自由。
日期：2026-04-28
_20260514182120.jpg_280x210.jpg)
