在今天看見明天

世界公民文化中心

世界公民文化中心www.core-corner.com
一所兩年制英語學院,以「英語島學程」獨有的一對一教學和與國際商業趨勢同步的團體討論課程,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與國際跨國公司仰賴的商務英語學習機構。

文章列表 340筆,顯示第4頁/7頁

哪裡不一樣?金融業要翻financial sector還是financial industry?

哪裡不一樣?金融業要翻financial sector還是financial industry?

由企業組成的群體,同個行業中的公司會擁有相似的經營模式,或在相同地區運作,比如東南亞電影產業 southeast Asian film industry。

別傻了,諷刺是法國人的敬意

別傻了,諷刺是法國人的敬意

跟同事傳訊息時,曾因為對方多打一兩個字就讓你胡思亂想嗎?習慣在高語境文化生活的人,對文字的敏感度高,看見一個字直覺思考背後含義,溝通時依靠內建文化符碼。

這些經典的職場英文,其實是錯的!

這些經典的職場英文,其實是錯的!

許多上班族、商業人士每天都要開口說英文...

老闆說check in with you時,是想查勤還是核對工作內容?

老闆說check in with you時,是想查勤還是核對工作內容?

Jessica收到老闆的email:"I just want to check in with you…"「糟了,」Jessica心想,老闆要來檢查我的行蹤,難道是懷疑自己工作不認真?其實在這裡check in with既不是「檢查」,也不是我們熟悉的「報到」...

出國時,在餐廳喊服務生「waiter」超失禮!台灣人常用的3種英文稱呼,容易激怒外國人

出國時,在餐廳喊服務生「waiter」超失禮!台灣人常用的3種英文稱呼,容易激怒外國人

在歐美文化中,不會把職業當作稱呼,在的餐廳,很少直接叫服務員waiter或waitress,會顯得不太禮貌!

"Please Q here"是在Q什麼?出國一定要會的「排隊」英文,外國人其實很少用wait

"Please Q here"是在Q什麼?出國一定要會的「排隊」英文,外國人其實很少用wait

Queue這個字,台灣人比較陌生,在英國、愛爾蘭是小學一年級就會懂的字,否則老師就很難教小學生排隊了。這個字看上去不好唸,其實是字母Q的唸法—[kju]。

別搞錯了!老外說「It's not my thing」不是指「不是我的東西」,正確答案是....

別搞錯了!老外說「It's not my thing」不是指「不是我的東西」,正確答案是....

換工作說change a job就錯了!一次整理change的3種用法

換工作說change a job就錯了!一次整理change的3種用法

中文裡的「換新」,不是change,是get/renew

身體不舒服不是uncomfortable、好吃也別說delicious?老外可能沒聽過的6種英文用語

身體不舒服不是uncomfortable、好吃也別說delicious?老外可能沒聽過的6種英文用語

學校英文老師是這樣教的,為什麼?每次每次跟外國人溝通,老外好像聽了都會 號「會心一笑號」 ,或者有點 號「面有難色號」,其實可能問題出在你的英文用法,太過 號「正經八百號」 了,又或者說一點都不夠生活化用語。

還在用中文語感想英文嗎? 來看看這12個經典的英語錯誤

還在用中文語感想英文嗎? 來看看這12個經典的英語錯誤

別小看短句或小字,他們經常比長句更曲折。

你知道嗎?當英國人說It's not bad  代表他其實超級滿意

你知道嗎?當英國人說It's not bad 代表他其實超級滿意

一般人想到英式英文,常常直接聯想到「優雅」、「有氣質」,符合典型紳士淑女的印象;聽起來很優雅有禮貌,但仔細解密起來就是隱晦婉轉的說話藝術。

歡迎收看舌尖上的美國! 龍蝦堡、炸牛排、西洋杉燻鮭魚...這些特色美食英文怎麼說

歡迎收看舌尖上的美國! 龍蝦堡、炸牛排、西洋杉燻鮭魚...這些特色美食英文怎麼說

美式料理不只有披薩、漢堡和薯條,不同地區都各自有著最具代表性的食物,這期專題整理出十項美國各地區的特色料理,一起來認識美國人的飲食文化。

來看全世界哪個國家護照功能最強大 你猜對了嗎?

來看全世界哪個國家護照功能最強大 你猜對了嗎?

護照是世界公民的身分證,各國都有屬於自己的象徵,根據Passport index 調查,全世界的護照封面主要可分為四個色系:紅、藍、綠、黑。由於國際民航組織(ICAO)並沒有規定護照的顏色,各國的護照顏色其實取決於不同的「潛規則」。

「我在非洲看見台灣人的機會」專訪駐非洲企業CEO彭俐萍

「我在非洲看見台灣人的機會」專訪駐非洲企業CEO彭俐萍

「我想證明,台灣人在非洲很有機會,我可以做到,也要幫大家一起做到!」訪談到一半,從前彭俐萍身為護理師的感性一面跑出來,眼淚說掉就掉,但她毫無遮掩,隨手一揮,13年在非洲的歷練讓她變得堅強,「我們只要看到世界的需求,不斷面對調整、放大格局,台灣經濟就會更好。」

老外說You have a good outlook,不是在稱讚你的外貌

老外說You have a good outlook,不是在稱讚你的外貌

Mark在外商工作,公司海外的主管來開會,主管稱讚部門的一個新同事:She has a good outlook.

松阪豬、牛肋條...肉類的部位怎麼說?專業吃肉指南

松阪豬、牛肋條...肉類的部位怎麼說?專業吃肉指南

面對牛排館琳瑯滿目的品項、火鍋餐廳的豐富選擇,店員總會用「這個油花比較多、那個比較有嚼勁」帶過。

開會說I mean it,到底是指哪件事?mean的特殊用法一次整理

開會說I mean it,到底是指哪件事?mean的特殊用法一次整理

David的外籍主管在慶功宴上,說了這麼一句 ”Everyone means something to me.”

蜜雪兒歐巴馬:我做到了,我終於成為我討厭的律師

蜜雪兒歐巴馬:我做到了,我終於成為我討厭的律師

蜜雪兒‧歐巴馬在暢銷書《成為這樣的我》坦然寫道「我痛恨做律師」,她坦承辭掉過去奮鬥努力的職業,不是沒有過痛苦掙扎,但勵志在這裡不是焦點,更引人共鳴的是蜜雪兒藉由講述自身經驗,講出大家說不出口的心聲。

我沒說的,才是我要說的...全面解析美國副總統彭斯外交談話

我沒說的,才是我要說的...全面解析美國副總統彭斯外交談話

國際間具有政治目的的公開談話,通常代表著一國的形象,就算有利益衝突也不能說白,往往需要善用官方詞藻包裝,並塑造出訴求的正當性。對於霧裡看花的讀者,若能了解發言的語彙、和背後的脈絡,就能看懂字裡行間透露出的真實訊息。

我不是單身!我和自由穩定交往中...單身族聰明應答術

我不是單身!我和自由穩定交往中...單身族聰明應答術

華人社會逢年過節,單身族的感情生活幾乎是聚會必考題。

「你覺得怎麼樣?」英文到底是How do you think,還是What do you think?

「你覺得怎麼樣?」英文到底是How do you think,還是What do you think?

Maggie好不容易完成了計劃案,想聽聽外籍同事的意見。